Prevodi za „ofendido“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

I . ofender [ofen̩ˈder] GLAG. preh. glag.

1. ofender (humillar):

ofender

žaliti [dov. obl. užaliti]

2. ofender (los sentidos):

ofender

škoditi

II . ofender [ofen̩ˈder] GLAG. povr. glag.

ofender ofenderse:

ofenderse

biti užaljen

ofenderse

biti jezen

¡no te ofendas conmigo!

ne bodi jezen/jezna name!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Yo si me siento ofendido con el artículo..... y se ha acusado a sus políticos de despilfarrar el dinero en estos eventos.

www.formulaf1.es

Si sólo eso bastaba para sentirme ofendido, el hecho de que la tomara para verterme la encima fue el acabose.

dfushuaia.com

Tal vez te sentirías ofendido si entendieses el significado o te dieses cuenta de lo titis mikis que resultaba tu comentario... digno de un finolis ofendido.

www.filmica.com

El decano de los supremos se sintió ofendido porque en la manifestación había muñecos que interpretó que mostraban a jueces con aspecto decrépito.

udemedios.blogspot.com

Resarcir, indemnizar, hacer o entregar algo para reparar un daño o prejuicio o para desagraviar a un ofendido.

www.notariapublica.com.mx

Se enojará, pateará la pelota afuera, se sentira ofendido, dirá cosas tremendas.

tirandoalmedio.blogspot.com

Sí alguna persona o ente se siente ofendido por encontrar material en este sitio le rogamos nos lo haga saber, todavía creemos en las palabras.

cabezademoog.blogspot.com

A mi que de forma firme y a viva voz he ofendido a cada grupo étnico, laboral, religioso y partidario.

buguert.blogspot.com

Y siguieron gritando con el tan contentos todos.... es un comentario baturro pero no creo que absolutamente nadie que estubiera alli se haya sentido ofendido.

yoc-magazine.blogspot.com

El áspid, modestamente tu comentario y ciertas expresiones como ofendido están fuera de lugar.

www.laquintadisminuida.com