Prevodi za „palmaditas“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

palomitas [paloˈmitas] SAM. ž. spol mn. (de maíz)

palomitas

kokice ž. spol mn.

palmada [palˈmaða] SAM. ž. spol (con palma)

palmada

udarec m. spol

palpitar [palpiˈtar] GLAG. nepreh. glag.

palpitar (corazón)

biti

palpitar (aumentar palpitación)

tolči

paladar [palaˈðar] SAM. m. spol (en boca)

paladar

nebo n

tener buen paladar

imeti dober okus

palma [ˈpalma] SAM. ž. spol

1. palma (palmera):

palma

palma ž. spol

2. palma ANAT.:

palma

dlan ž. spol

3. palma pl:

palma

ploskanje n

palmera [palˈmera] SAM. ž. spol

palmera

palma ž. spol

extraditar [ekstraðiˈtar] GLAG. preh. glag. (persona)

extraditar

izročiti

paleta [paˈleta] SAM. ž. spol

1. paleta:

paleta

lopatica ž. spol

paleta (del albañil)

zidarska žlica ž. spol

2. paleta (del pintor):

paleta

paleta ž. spol

3. paleta (omóplato):

paleta

lopatica ž. spol

paliza [paˈliθa] SAM. ž. spol

1. paliza (serie de golpes):

paliza

batine ž. spol mn.

2. paliza pog. (esfuerzo):

paliza

napor m. spol

palabra [paˈlaβra] SAM. ž. spol

palabra

beseda ž. spol

palabras mayores

psovke

libertad de palabra

svoboda govora

de pocas palabras

redkobeseden

palacio [paˈlaθjo] SAM. m. spol

palacio

palača ž. spol

Palacio de Justicia

sodna palača

palanca [paˈlaŋka] SAM. ž. spol

palanca

vzvod m. spol

palabrota [palaˈβrota] SAM. ž. spol

palabrota

kletvica ž. spol

paludismo [paluˈðismo] SAM. m. spol

paludismo

malarija ž. spol

calmante [kalˈman̩te] SAM. m. spol

1. calmante (tranquilizante):

calmante

pomirjevalo n

2. calmante (analgésico):

calmante

zdravilo n proti bolečinam

almacenar [almaθeˈnar] GLAG. preh. glag.

1. almacenar (mercancías):

almacenar

uskladiščiti

2. almacenar t. infor:

almacenar

shranjevati [dov. obl. shraniti]

almacenar en disco duro

shraniti na trdi disk

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

De ahí también la desconfianza hacia aquellos que se atrevían a darle lisonjeras palmaditas en el hombro.

www.observacionesfilosoficas.net

Suavemente dé palmaditas o frote a la espalda del bebé con su mano.

www.allinahealth.org

Los amigos continuaron chanceándose y dándole palmaditas en el hombro a mi alter ego, como si fuera yo mismo.

ficcionbreve.org

Espolvorea la sal y la pimienta generosamente a ambos lados de la carne, dándole palmaditas a la carne.

todosloscomo.com

Aumenta la intensidad de las palmaditas, prueba varias posiciones (vertical, horizontal) hasta que escuches finalmente un eructo o flatito.

www.facemama.com

Da unas palmaditas y coje el dobladillo de su vestido gris perla y se pone a dar una vuelta perfecta sobre sí misma.

irememberalltoowell.blogspot.com

Me parece más cristiano decirle al pan, pan y al vino, vino, que estarle dando palmaditas alcahuetes a las falsas doctrinas.

forocristiano.iglesia.net

Lejos de alardeos, auto-promoción y esas palabras que tan poco me gustas, si me refiero al éxito, palmaditas en la espalda o a los halagos.

isragarcia.es

Dennos unas cuantas palmaditas en el hombro y unas cuantas lisonjas al oído, y estamos contentísimos.

www.gnosishoy.com

Limpie las costillas a enjuagar completamente y secar a cabo con palmaditas.

centros.saludestetica.org