Prevodi za „programador“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

programar [proɣraˈmar] GLAG. preh. glag.

1. programar (eleborar un programa):

programar

pripraviti program

2. programar (idear):

programar

načrtovati

3. programar (aparato):

programar

nastavljati [dov. obl. nastaviti]

programar

programirati

4. programar infor:

programar

programirati

programa [proˈɣrama] SAM. m. spol

1. programa (plan, proyecto):

programa

program m. spol

2. programa (distribución de las materias):

programa

program m. spol

programa

načrt m. spol

programa de estudios

učni načrt

3. programa (de actividades):

programa

program m. spol

programa

spored m. spol

4. programa:

programa RADIO, TV

program m. spol

programa RADIO, TV

oddaja ž. spol

5. programa infor:

programa

(računalniški) program m. spol

programa de tratamiento de textos

urejevalnik besedila

5. programa (de un aparato):

programa

program m. spol

programa de lavado

program pranja

progresar [proɣreˈsar] GLAG. nepreh. glag.

progresar

napredovati

probador [proβaˈðor] SAM. m. spol

probador

kabina ž. spol za pomerjanje

procurador(a) [prokuraˈðor] SAM. m. spol(ž. spol)

procurador(a)

pooblaščenec(pooblaščenka) m. spol (ž. spol)

procurador(a)

prokurist(ka) m. spol (ž. spol)

grabador(a) [graβaˈðor] SAM. m. spol(ž. spol)

grabador(a)

graver(ka) m. spol (ž. spol)

progreso [proˈɣreso] SAM. m. spol

progreso

napredek m. spol

progreso

napredovanje n

progresivo (-a) [proɣreˈsiβo] PRID.

1. progresivo (en cantidad o perfección):

progresivo (-a)

napreden

2. progresivo (creciente):

progresivo (-a)

postopen

progresivo (-a)

naraščajoč

llamador [ʎamaˈðor] SAM. m. spol

llamador

tolkalo n

progenitor(a) [proxeniˈtor] SAM. m. spol(ž. spol)

progenitor(a)

roditelj(ica) m. spol (ž. spol)

los progenitores

starši

abrumador(a) [aβrumaˈðor] PRID.

abrumador(a) (trabajo)

naporen

abrumador(a) (trabajo)

utrudljiv

abrumador(a) (situación)

težaven

abrumador(a) (situación)

mučen

borrador [borraˈðor] SAM. m. spol

1. borrador (para borrar una pizarra):

borrador

goba ž. spol

borrador

brisalo n

2. borrador (goma):

borrador

radirka ž. spol

3. borrador:

borrador (primer escrito)

osnutek m. spol

borrador (en pintura)

skica ž. spol

derramado PRID.

Geslo uporabnika

derramado

razlit, polit

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Programas hechos a medida por un programador, programas de cafe, restaruants, etc..

www.tecnogeek.com

Al igual que los artistas, los programadores lo hará aun cuando no recibe ningún dinero.

elroldelobrero.wordpress.com

Cuando se coloca el programador encima del marcapasos, puede obtenerse información sobre su funcionamiento.

www.texasheartinstitute.org

Tres años después, cuando ya sirvas para algo, pasarás a ser programador júnior, y un par de añitos después serás programador senior.

www.elladodelmal.com

Mi papá es programador freelance desde que yo recuerdo, así que él pasaba la mayor parte del día en esa maquina.

www.xklibur.com

Definitivamente valió la apena, y le recomiendo a todos los programadores que consigan un título en sistemas si pueden.

guillenoguera.com.ar

Ya seas diseñador o programador puedes intentar empezar la búsqueda de tus propios clientes y así abrirte paso hacia el mundo freelance.

www.metasvitales.com

Acabo de volver de viaje, y con gran interés descubrí la discusión que se generó en el hilo sobre cuanto gana un programador.

www.textosypretextos.com.ar

Recuerden que cuando hablamos de pequeña élite hablamos de programadores y no de nadie más.

catedradatos.com.ar

Conseguí mi primer trabajo como programador antes de ir a la universidad.

guillenoguera.com.ar