Prevodi za „revelador“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

revelar [rreβeˈlar] GLAG. preh. glag.

1. revelar:

revelar

odkriti

revelar

razkriti

2. revelar foto:

revelar

razviti

3. revelar REL.:

revelar

razodeti

veladora [belaˈðora] SAM. ž. spol lat. amer. (cilindro)

veladora

sveča ž. spol

rallador [rraʎaˈðor] SAM. m. spol

rallador

ribežen m. spol

rallador

strgalnik m. spol

rotulador [rrotulaˈðor] SAM. m. spol

rotulador

flomaster m. spol

elevador [eleβaˈðor] SAM. m. spol lat. amer.

elevador

dvigalo n

revelación [rreβelaˈθjon] SAM. ž. spol

1. revelación (descubrimiento):

revelación

odkritje n

revelación

razkritje n

2. revelación REL.:

revelación

razodetje n

congelador [koŋxelaˈðor] SAM. m. spol

congelador

zamrzovalnik m. spol

arrollador(a) [arroʎaˈðor] PRID.

arrollador(a)

neustavljiv

un ataque arrollador

silen napad

legislador(a) [lexislaˈðor] SAM. m. spol(ž. spol)

1. legislador (que legisla):

legislador(a)

zakonodajalec(zakonodajalka) m. spol (ž. spol)

2. legislador lat. amer.:

legislador(a)

poslanec(poslanka) m. spol (ž. spol)

ventilador [ben̩tilaˈðor] SAM. m. spol

ventilador

ventilator m. spol

I . reventar [rreβen̩ˈtar] GLAG. nepreh. glag.

1. reventar (romperse):

reventar

počiti

reventar de rabia

razpočiti se od jeze

reventar por hacer...

razpočiti se od želje, da bi ...

lleno hasta reventar

zvrhan

lleno hasta reventar

poln do zadnjega kotička

lleno hasta reventar

(tako poln, da) poka po šivih

2. reventar vulg:

reventar

crkniti

¡que reviente!

naj crkne! pog.

II . reventar [rreβen̩ˈtar] GLAG. preh. glag.

reventar

počiti

reventar

razbiti

bailador(a) [bai̯laˈðor] SAM. m. spol(ž. spol)

bailador(a)

plesalec(plesalka) m. spol (ž. spol)

hablador(a) [aβlaˈðor] PRID.

hablador(a)

zgovoren

adulador(a) [aðulaˈðor] SAM. m. spol(ž. spol)

adulador(a)

prilizovalec(prilizovalka) m. spol (ž. spol)

fregador SAM.

Geslo uporabnika

fregador m. spol Boliv.

(sirkova) krtača

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Así era más seguro; aunque, como él sabía muy bien, incluso una espalda podía ser reveladora.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Esta es una reveladora estadística: las aplicaciones con mejores evaluaciones se actualizan, en promedio, más de dos veces más seguido que otras aplicaciones.

blogs.windows.com

El silencio en este caso será mas revelador aunque nos provoque dolor y nos haga sangrar los labios.

site.informadorpublico.com

El ejemplo del violinista virtuoso totalmente ignorado por la muchedumbre que pasa por el vestíbulo de la estación es revelador.

improsofia.wordpress.com

Gracias por tan revelador y bien desarrollado artículo.

aprendizajeyvida.com

Acaso hay algo más revelador que esa frase?

jlgamband.com

Acá habla también de política pero desde un lugar revelador y es bién clarito.

lucascarrasco.blogspot.com

Existen muchos otros nombres igual de bonitos y con significados muy reveladores, así que pon te a averiguar y elige el que mejor te parezca.

www.chicaotica.com

Por ejemplo, la expansión territorial altamente jerárquica de la segunda mitad del siglo 19 me parece bastante reveladora.

focoeconomico.org

El absurdo al que se llega es revelador de la inconsistencia del planteo, desde un punto de vista socialista.

rolandoastarita.wordpress.com