Prevodi za „sinu“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

I . sin [sin] PREDL.

sin

brez

sin dormir

brez spanca

sin querer

nehote

sin más

brez nadaljnjega

II . sin [sin] PRISL.

sin

kljub temu

I . sino [ˈsino] SAM. m. spol

sino

usoda ž. spol

II . sino [ˈsino] VEZ.

1. sino (al contrario):

sino

temveč

2. sino (solamente):

sino

ne pričakujem le, da mi verjameš

3. sino (excepto):

sino

vsi so kričali razen njega

sien [sjen] SAM. ž. spol ANAT.

sien

sence ž. spol mn.

sida , SIDA [ˈsiða] SAM. m. spol

sida

AIDS m. spol

sito (-a) [ˈsito] PRID.

sito (-a)

trgovina, ki je na glavni ulici

sinfín [siɱˈfin] SAM. m. spol

sinfín

brezkončnost ž. spol

sinfín de cosas

neskončno število stvari

san [san] PRID.

san

svet

san Francisco

sveti Frančišek

sano (-a) [ˈsano] PRID.

1. sano (con salud):

sano (-a)

zdrav

2. sano (beneficioso):

sano (-a)

zdravilen

3. sano (no roto):

sano (-a)

cel

seno [ˈseno] SAM. m. spol

1. seno (concavidad ):

seno

vdolbina ž. spol

2. seno:

seno ANAT., mat

sinus m. spol

4. seno (pecho):

seno

prsi ž. spol mn.

3. seno (matriz):

seno

naročje n

I . son [son] SAM. m. spol

1. son (agradable):

son

zvok m. spol

2. son (rumor):

son

govori se, da ...

3. son (modo):

son

to je rekla posmehljivo

4. son (loc):

son

zakaj?

son

brez razloga

II . son [son] GLAG.

son 3. pl sed. de ser:

glej tudi ser

I . ser [ser] irr GLAG. pom. glag. (pasiva)

ser

hiše so bile prodane

II . ser [ser] irr GLAG. nepreh. glag.

1. ser (existir):

ser

biti

ser

obstajati

ser o no ser

biti ali ne biti

2. ser (con (pro)nombre):

ser

kdo je?

3. ser (con adjetivo):

ser

poročena sem

4. ser (hora, fecha, tiempo):

ser

ura je štiri

ser

noč je

5. ser (tener lugar):

ser

izpit je jutri

6. ser (costar):

ser

koliko je vse skupaj?

7. ser (hallarse):

ser

kino je na drugi strani ulice

8. ser (convertirse en):

ser

kaj želiš postati, ko odrasteš?

9. ser:

ser (con ’de’) (posesión)

čigavo je to?

ser (característica)

avto je modre barve

ser (origen)

smo iz Barcelone

10. ser (con ’para’):

ser

za koga je vino?

11. ser (con ’que’):

ser

stvar je v tem, da trenutno ne morem

12. ser (oraciones enfáticas, interrogativas):

ser

kako je to mogoče!

ser

to ni mogoče!

13. ser (en infinitivo):

ser +subj

razen če ...

ser +subj

vse je mogoče

14. ser (en indicativo):

ser

poleg tega

ser

če je tako

ser

vseeno je

15. ser (en subjuntivo):

ser

če bi bil jaz na tvojem mestu

ser

če ne bi bilo zaradi tega ...

ser

če bi bilo zaradi mene

ser

naj bo, kar hoče

III . ser [ser] irr SAM. m. spol

ser

bitje n

ser vivo

živo bitje

ser vivo filos

bit ž. spol