Prevodi za „tártaro“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

tarta [ˈtarta] SAM. ž. spol

tarta

torta ž. spol

tarro [ˈtarro] SAM. m. spol

1. tarro:

tarro

lonček m. spol

tarro (de cristal)

kozarec m. spol

2. tarro pog. (cabeza):

tarro

betica ž. spol

comer el tarro a alguien

prati komu možgane

tardar [tarˈðar] GLAG. nepreh. glag.

1. tardar (emplear tiempo):

tardar

porabiti čas

a más tardar

najkasneje

sin tardar

hitro

no tardo nada

takoj bom

no tardo nada

vzame mi čisto malo časa

2. tardar (demasiado tiempo):

tardar

zamujati (s prihodom)

tardar

hitro se vrni!

tarado (-a) [taˈraðo] PRID.

1. tarado (físicamente):

tarado (-a)

z napako

2. tarado (persona):

tarado (-a) t. pey

bebast

I . hartar [arˈtar] irr GLAG. preh. glag., povr. glag.

hartar

nasititi

II . hartar [arˈtar] irr GLAG. povr. glag.

hartar hartarse:

hartarse

nasititi se

hartarse

imeti dovolj

me he hartado de helado

(pre)najedel sem se sladoleda

hartarse de reír

nasmejati se do onemoglosti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Cuando neutralizas una mitad de ácido tartárico con hidróxido de potasio, el ácido se convierte en sal, conocida como crémor tártaro.

www.yococinotufriegas.com

Siempre contiene bicarbonato de sodio, un tipo de almidón y un agente ácido (por ejemplo crémor tártaro).

www.masalladelgluten.com

Pero estoy seguro que a alguien se le ocurrirá hacer algún pie de limones en conserva, ceviches, tártaros, una paila marina.

www.imchef.org

El tártaro, con el tiempo, también fue confundido con el infernus medieval.

www.alconet.com.ar

También puedes darle color con colorantes especiales para reposteríal crémor tártaro tiene la función de endurecer y blanquear los merengues.

www.dulcesdequeca.com

La placa que no se remueve puede con el tiempo endurecerse (calcificarse) y formar sarro, o tártaro.

www.ada.org

Si no tiene cremor tártaro, se puede sustituir por vinagre blanco para montar claras de huevo.

www.rebeccarincon.tv

La proporción de tártaros disminuyó gradualmente en los dos siglos siguientes.

mesa-revuelta.blogspot.com

En 1946...se precisará...la supresión de los territorios nacionales de los chechenos, inguches y tártaros...

www.ariadnatucma.com.ar

No me parece que sea como una salsa tártara que rocías un poco a tu libro para que sea más comestible.

palabradigital.com.mx