Prevodi za „trasfondo“ v slovarju špansko » slovenski

trasfondo [trasˈfon̩do] SAM. m. spol

trasfondo

ozadje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Lo entrañable de los personajes es, además, el trasfondo que tienen.

cinevoltio.blogspot.com

He buscado en mi pasado, y por instinto o por suerte he pescado a los personajes y el trasfondo que quería.

eljineteinsomne2.blogspot.com

El trasfondo de la cuestión fue el mismo que el de tu artículo, los idóneos.

blog.smaldone.com.ar

Respecto al trasfondo de la historia, otro filón sin explorar.

www.antesdeleer.com

Pocos giros argumentales, nulo desarrollo de personajes secundarios, un pobre trasfondo, sin grises, ni dilemas, ni nada.

nivelxtremo.blogspot.com

Todo esto tiene un trasfondo que se nos escapa.

olahjl2.blogspot.com

Se trata de pensar cuestiones que si bien no se problematizan explícitamente en las currículas, operan en el trasfondo como supuestos no discutidos.

www.escyt.org

Así que había también un trasfondo filosófico en mi historia personal que quizás preparó el terreno para la carrera de filosofía.

www.eichikawa.com

El paisaje se basa en la reestructuración de los objetos, en el cambio de contexto y en la eliminación del fondo o trasfondo.

lepulpo.com

Por eso lo mejor del universo narrativo no está en los elementos de ciencia ficción dura sino en el trasfondo de la historia.

eltrasguprobabilista.wordpress.com