fogey v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za fogey v slovarju angleščina»španščina

fogey [am. angl. ˈfoʊɡi, brit. angl. ˈfəʊɡi], fogy SAM. pog., slabš.

1. fogey (old person):

an old fogey

un/una carca pog., slabš.

an old fogey

un/una carroza Šp. pog., slabš.

2. fogey (young person) šalj.:

a young fogey

un joven chapado a la antigua

a young fogey

un tío carroza Šp. pog.

young fogey, young fogy SAM.

young fogey → fogy

glej tudi fogey, fogy

fogey [am. angl. ˈfoʊɡi, brit. angl. ˈfəʊɡi], fogy SAM. pog., slabš.

1. fogey (old person):

an old fogey

un/una carca pog., slabš.

an old fogey

un/una carroza Šp. pog., slabš.

2. fogey (young person) šalj.:

a young fogey

un joven chapado a la antigua

a young fogey

un tío carroza Šp. pog.

fogy <pl fogies> [am. angl. ˈfoʊɡi, brit. angl. ˈfəʊɡi] SAM.

fogy → fogey

Prevodi za fogey v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

carca

old fogey pog.

zanahoria

old fogey pog.

carroza (anticuada)

old fogey pog.

tiene 80 años pero de carroza no tiene nada

he's 80 but there's nothing fuddy-duddy about him o but he's far from being an old fogey

fogey v slovarju PONS

Prevodi za fogey v slovarju angleščina»španščina

fogey [ˈfəʊgi, am. angl. ˈfoʊ-] SAM. slabš. pog.

fogey

persona ž. spol chapada a la antigua

old fogey

carroza m. in ž. spol

young fogey

joven m. in ž. spol de ideas anticuadas

Prevodi za fogey v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

carroza (persona anticuada)

old fogey pog.

¡estás hecho un carroza!

you've become an old fogey!

fogey Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

old fogey

carroza m. in ž. spol

young fogey

joven m. in ž. spol de ideas anticuadas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

I saw plenty of old fogeys jumping in their seats.

blogs.crikey.com.au

He's no old fogey decrying the youngish, mostly white urban folk who've taken up residence in the neighbourhood where he has spent his life.

thechronicleherald.ca

Old fogeys' may lament the death of the quill pen.

www.dailymail.co.uk

Old fogey reporters have an annoying habit of dropping obscure information into columns and stories.

www.memphisflyer.com

The stereotype of the old fogey who hates all that noise turned out not to be true.

time.com

Still, the old fogeys were right about one thing.

www.polygon.com

So they have sent out all the old security fogeys to stir up a bit of complimentary panic in the community.

www.smh.com.au

Don't be such conservative old fogeys, let people play with the gender roles a bit.

www.pinkvilla.com

Hey, old fogeys need this more than young pups do.

www.gizmag.com

He previously has been identified as a young fogey.

en.wikipedia.org