Prevodi za court card v slovarju angleščina»francoščina

court card SAM. brit. angl. IGRE

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede court card.
- Predlogi za court card

figure ž. spol (aux cartes)

Prevodi za court card v slovarju francoščina»angleščina

Prevodi za court card v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.card [brit. angl. kɑːd, am. angl. kɑrd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

1. card ŠPORT:

card (for correspondence, greetings, business etc)

carte ž. spol

card (for indexing)

fiche ž. spol

card (at races)

programme m. spol

card (in golf)

carte ž. spol (de parcours)

membership/library card

carte ž. spol de membre/de bibliothèque

Christmas/birthday card

carte ž. spol de Noël/d'anniversaire

2. card IGRE:

card

carte ž. spol (à jouer)

to play cards

jouer aux cartes

a pack of cards

un jeu de cartes

one's last card fig.

sa dernière carte

one's strongest card fig.

sa carte maîtresse

to play the race/law and order card fig.

jouer la carte raciale/de la loi et de l'ordre

3. card brit. angl. (person):

card pog., zastar.

original/-e m. spol/ž. spol

4. card TEKST. (comb):

card

peigne m. spol

II.card [brit. angl. kɑːd, am. angl. kɑrd] GLAG. preh. glag. TEKST.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

card

III.card [brit. angl. kɑːd, am. angl. kɑrd]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

a card up one's sleeve

un atout dans sa manche

it is on brit. angl. or in am. angl. the cards that …

il est bien possible que …

+ sub. they think an election is on or in the cards

il y a de fortes chances pour qu'il y ait une élection

to get or be given one's cards brit. angl. pog., zastar.

to hold all the cards

avoir tous les atouts

to play one's cards right

bien jouer son jeu

glej tudi postcard, business card

postcard, pc SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede postcard.
- Predlogi za postcard

carte ž. spol postale

business card SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede business card.
- Predlogi za business card

business card

carte ž. spol de visite

I.court [brit. angl. kɔːt, am. angl. kɔrt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede court.
- Predlogi za court

1. court PRAVO:

cour ž. spol

tribunal m. spol

to appear in court

comparaître devant un tribunal

to say in court that …

dire au tribunal que …

to bring sth to court

amener qc devant le tribunal

to go to court

aller devant les tribunaux or en justice (over pour)

to take sb to court

poursuivre qn en justice

to rule sth out of court

décreter que qc est irrecevable

to settle sth out of court

régler qc à l'amiable

in open court

en audience publique

in closed court

in closed court atribut. case, action

in closed court decision, hearing, ruling

2. court ŠPORT:

court (for tennis, squash)

court m. spol

court (for basketball)

terrain m. spol

X is on court at the moment

X joue en ce moment

3. court (of sovereign):

cour ž. spol

to hold court fig.

fraza:

court, a. courtyard

cour ž. spol

II.court [brit. angl. kɔːt, am. angl. kɔrt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede court.
- Predlogi za court

1. court (try to gain love of) zastar. or fig.:

court woman, voters, customers

III.court [brit. angl. kɔːt, am. angl. kɔrt] GLAG. nepreh. glag. zastar.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede court.
- Predlogi za court

IV.court [brit. angl. kɔːt, am. angl. kɔrt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede court.
- Predlogi za court

Prevodi za court card v slovarju angleščina»francoščina

court card SAM. IGRE

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede court card.
- Predlogi za court card

figure ž. spol

Prevodi za court card v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.card¹ [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

1. card no mn. (cardboard):

card

carton m. spol

2. card IGRE:

card

carte ž. spol

to play cards

jouer aux cartes

3. card (piece of stiff paper):

card

carte ž. spol

birthday card

carte d'anniversaire

business card

carte de visite

invitation card

carton m. spol d'invitation

fiche ž. spol

4. card (means of payment):

card

carte ž. spol

cheque card

credit card

carte de crédit

charge card

carte de paiement

5. card (proof of identity):

card

pièce ž. spol d'identité

identity card

carte ž. spol d'identité

membership card

carte ž. spol de membre

6. card RAČ.:

card

carte ž. spol

7. card brit. angl. pog. (employment papers):

to give sb his/her cards

to get one's cards

être mis à la porte

to ask for one's cards

quitter son travail

II.card¹ [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

1. card (write an account):

card

2. card am. angl. (demand identification):

card

demander les papiers d'identité à

I.card² [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] SAM. (in mechanics)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

card

peigne m. spol

II.card² [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

card

I.court [kɔ:t, am. angl. kɔ:rt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede court.
- Predlogi za court

1. court (room for trials):

tribunal m. spol

to appear in court

être convoqué au tribunal

2. court (judicial body):

tribunal m. spol

court of law

cour ž. spol de justice

to go to court

aller en justice

to be a matter for the court

être à la justice de décider

to settle out of court

s'arranger à l'amiable

to take sb to court

poursuivre qn en justice

a sale by order of the court

une vente judiciaire

3. court (marked out area for playing):

terrain m. spol

court tennis

court m. spol

grass court

court sur gazon

4. court (yard):

cour ž. spol

5. court brit. angl. (apartment buildings):

résidence ž. spol

6. court (building for royalty):

cour ž. spol

7. court no mn., no nedol. čl. (ruling sovereign):

cour ž. spol

fraza:

to pay court to sb

faire la cour à qn

II.court [kɔ:t, am. angl. kɔ:rt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede court.
- Predlogi za court

1. court (try to attract):

court a woman

faire la cour à

2. court (have a relationship):

3. court (seek):

to court danger

aller au-devant du danger

III.court [kɔ:t, am. angl. kɔ:rt] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede court.
- Predlogi za court

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

They merely differentiate one court card from another and have also become distorted over time. en.wikipedia.org

There is folklore about whom the court cards represent. en.wikipedia.org

The court cards represent the people we meet. en.wikipedia.org

This was followed by the innovation of reversible court cards. en.wikipedia.org

Each set of court cards subtly and beautifully pushes an ongoing message of the harsh reality of life. boingboing.net

A whist pack with the court cards deleted is used, and from two to six persons may play. en.wikipedia.org

All court cards reckoned for ten. en.wikipedia.org

This name evidently refers to the fact that only the court cards plus aces and tens contribute to the score. en.wikipedia.org

As with the rest of the court cards, the appearance of this card may signify contact with a person of this high stature. en.wikipedia.org

Reversible court cards meant that players had no need to turn upside-down court cards right side up. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "court card" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski