cream cheese v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za cream cheese v slovarju angleščina»francoščina

cream cheese SAM.

cream cheese

fromage m. spol à tartiner

Prevodi za cream cheese v slovarju francoščina»angleščina

double-crème

cream cheese

Prevodi za cream cheese v slovarju angleščina»francoščina

cheese [brit. angl. tʃiːz, am. angl. tʃiz] SAM. (substance, variety)

cheese

fromage m. spol

cheese atribut. sandwich, soufflé

au fromage

to be a big cheese pog.

être un gros bonnet (in dans le domaine de)

they are as different as chalk and cheese

c'est le jour et la nuit

say cheese! (for photo)

souriez!

I.cream [brit. angl. kriːm, am. angl. krim] SAM.

1. cream (dairy product):

cream

crème ž. spol

strawberries and cream

fraises ž. spol mn. à la crème

strawberries and cream atribut. cake, bun

à la crème

2. cream fig.:

the cream of students, graduates etc

la crème de

the cream of society fig.

la crème or la fine fleur de la société

3. cream (for skin):

cream

crème ž. spol

4. cream (soup):

cream of

crème ž. spol de

cream of mushroom, chicken, asparagus

velouté m. spol de

5. cream:

cream (chocolate)

chocolat m. spol fourré

cream (biscuit)

biscuit m. spol fourré

orange cream

chocolat or biscuit fourré à l'orange

6. cream (colour):

cream

crème m. spol

cream

couleur ž. spol crème

7. cream (polish):

cream

crème ž. spol

II.cream [brit. angl. kriːm, am. angl. krim] PRID. (colour)

cream

crème

III.cream [brit. angl. kriːm, am. angl. krim] GLAG. preh. glag.

1. cream GASTR.:

cream

travailler

cream the butter and sugar

travailler le beurre et le sucre en pâte lisse

creamed potatoes

purée ž. spol de pommes de terre

2. cream (skim):

cream milk

écrémer

3. cream am. angl. (thrash):

cream pog.

battre [qn] à plates coutures pog.

cream pog.

écraser

IV.cream [brit. angl. kriːm, am. angl. krim] GLAG. nepreh. glag. vulg. am. angl.

cream (climax)

jouir

cream (become excited) woman:

mouiller sleng

V.cream [brit. angl. kriːm, am. angl. krim]

to look like the cat that's got the cream

avoir l'air très content de soi

cream cheese v slovarju PONS

Prevodi za cream cheese v slovarju angleščina»francoščina

cream cheese SAM.

cream cheese

crème ž. spol de fromage à tartiner

Prevodi za cream cheese v slovarju francoščina»angleščina

demi-sel

cream cheese

Prevodi za cream cheese v slovarju angleščina»francoščina

cheese [tʃi:z] SAM. no mn.

cheese

fromage m. spol

goat's cheese

fromage de chèvre

hard cheese

fromage à pâte dure

fraza:

the big cheese am. angl. pog.

grand chef m. spol

hard/tough/stiff cheese! pog.

pas de chance!

say cheese

souriez, le petit oiseau va sortir

I.cream [kri:m] SAM. a. GASTR.

cream

crème ž. spol

single cream brit. angl.

crème liquide

double cream brit. angl.

crème épaisse

clotted cream brit. angl.

crème fraîche épaisse

salad cream

assaisonnement m. spol à salade

anti-wrinkle cream

crème antirides

II.cream [kri:m] PRID.

1. cream (containing cream):

cream

à la crème

2. cream (off-white colour):

cream

crème nesprem.

3. cream (silky skin):

a peaches and cream complexion

un teint de pêche

III.cream [kri:m] GLAG. preh. glag.

1. cream (beat):

cream

battre en crème

creamed potatoes

purée ž. spol de pommes de terre

2. cream (remove cream):

to cream (off)

écrémer

3. cream (add cream):

cream

ajouter de la crème à

4. cream (apply lotion):

cream

se mettre de la crème