dual controls v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za dual controls v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.control [brit. angl. kənˈtrəʊl, am. angl. kənˈtroʊl] SAM.

1. control U (domination):

control (of animals, children, crowd, country, organization, party, situation)
contrôle m. spol (of de)
control (of investigation, operation, project)
direction ž. spol (of de)
control (of others' behaviour)
influence ž. spol (over sur)
control (of life, fate)
maîtrise ž. spol (of, over de)
control (of disease, pests, social problem)
lutte ž. spol (of contre)
to be in control of territory, town
contrôler
to be in control of operation, organization, project
diriger
to be in control of problem
maîtriser
to have control over territory, town
contrôler
to have control over animals, crowd, children, others' behaviour
avoir du pouvoir sur
to have control over fate, life
maîtriser
to take control of territory, town
prendre le contrôle de
to take control of operation, organization, project
prendre la direction de
to take control of situation
prendre [qc] en main
to be under sb's control to be under the control of sb person:
être sous la direction de qn
to be under sb's control to be under the control of sb army, government, organization, party:
être sous le contrôle de qn
to be under control fire, problem, riot, situation:
être maîtrisé
is the situation under control?
est-ce que nous maîtrisons la situation?
everything's under control
tout va bien
to bring or get or keep [sth] under control animals, crowd, fire, problem, riot
maîtriser
to bring or get or keep [sth] under control hair
discipliner
to be out of control animals, children, crowd, riot:
être déchaîné
to be out of control fire:
ne plus être maîtrisable
the situation is out of control
la situation est devenue incontrôlable
to let sth get out of control , to lose control of sth
perdre le contrôle de qc
to be beyond or outside sb's control animal, child:
échapper au contrôle de qn
the situation is beyond control
la situation échappe à tout contrôle
due to circumstances beyond our control
pour des raisons indépendantes de notre volonté

II.control <sed. del. controlling; pret., del. Pf. controlled> [brit. angl. kənˈtrəʊl, am. angl. kənˈtroʊl] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

to control oneself povr. glag. < sed. del. controlling; pret., del. Pf. controlled>:

to control oneself
se contrôler

I.dual [brit. angl. ˈdjuːəl, am. angl. ˈd(j)uəl] SAM. LINGV.

II.dual [brit. angl. ˈdjuːəl, am. angl. ˈd(j)uəl] PRID.

dual controls v slovarju PONS

Prevodi za dual controls v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.control <-ll-> [kənˈtrəʊl, am. angl. -ˈtroʊl] SAM.

II.control <-ll-> [kənˈtrəʊl, am. angl. -ˈtroʊl] GLAG. preh. glag. <-ll->

Prikaži razpredelnico z glagolom
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
Student and instructor occupy tandem cockpits fitted with dual controls under individual sliding sections in the continuous glazing.
en.wikipedia.org
The aircraft features dual controls and a retractable tricycle landing gear with a steerable nose wheel.
en.wikipedia.org
The enclosed cabin had dual controls, a single central control column being shared via horizontal extensions.
en.wikipedia.org
Dual controls were fitted for both the pilot and the observer/wireless operator seated behind him.
en.wikipedia.org
The aircraft had dual controls, blind flying equipment and vacuum operated flaps.
en.wikipedia.org
The cockpit seats two in side-by-side configuration, with dual controls including a split, central control column.
en.wikipedia.org
The cockpit had side-by-side seating for two pilots with dual controls; there was also accommodation for a radio operator.
en.wikipedia.org
The cockpit has room for two occupants in tandem with dual controls and a two-piece canopy and windscreen.
en.wikipedia.org
Dual controls and instrumentation included provision for blind flying.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "dual controls" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno