entrancing v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za entrancing v slovarju angleščina»francoščina

entrancing [brit. angl. ɪnˈtrɑːnsɪŋ, am. angl. ɪnˈtrænsɪŋ] PRID.

entrancing

enchanteur/-eresse, ravissant

I.entrance SAM. [brit. angl. ˈɛntr(ə)ns, am. angl. ˈɛntrəns]

1. entrance:

entrance (door, gate, passage)

entrée ž. spol

entrance (hallway)

entrée ž. spol

entrance (hallway)

vestibule m. spol

2. entrance (act of entering):

entrance

entrée ž. spol

to make an entrance GLED. fig.

faire son entrée

to give entrance to

donner accès à

3. entrance (right of way):

entrance

admission ž. spol

to gain entrance to club, university

être admis à or dans

to deny or refuse sb entrance

refuser de laisser entrer qn

II.entrance GLAG. preh. glag. [brit. angl. ɪnˈtrɑːns, ɛnˈtrɑːns, am. angl. ɪnˈtræns, ɛnˈtræns]

entrance

transporter, ravir

tradesman's entrance SAM.

tradesman's entrance

entrée ž. spol de service

tradesman's entrance

entrée ž. spol des fournisseurs

service entrance SAM.

service entrance

entrée ž. spol des fournisseurs

service entrance

livraisons ž. spol mn.

entrance requirements SAM. mn. samost.

entrance requirements

diplômes m. spol mn. requis

entrance fee SAM.

entrance fee

droit m. spol d'entrée

entrance examination SAM. brit. angl.

1. entrance examination:

entrance examination ŠOL., UNIV.

examen m. spol d'entrée

2. entrance examination (for civil service):

entrance examination

concours m. spol d'entrée

entrance ticket SAM.

entrance ticket

billet m. spol d'entrée

entrance hall SAM.

entrance hall (in house)

vestibule m. spol

entrance hall (in public building, mansion)

hall m. spol

main entrance SAM.

main entrance

entrée ž. spol principale

entrancing v slovarju PONS

Prevodi za entrancing v slovarju angleščina»francoščina

entrance¹ [ˈentrəns] SAM.

1. entrance a. GLED.:

entrance

entrée ž. spol

2. entrance (right to enter):

entrance

admission ž. spol

to grant/refuse entrance

accorder/refuser l'accès

entrance² [ɪnˈtrɑ:ns, am. angl. enˈtræns] GLAG. preh. glag.

entrance

ravir

entrance form SAM.

entrance form

fiche ž. spol d'inscription

entrance examination SAM.

entrance examination

examen m. spol d'entrée

entrance fee SAM.

entrance fee

droit m. spol d'entrée [ou d'inscription]

service entrance SAM.

service entrance

porte ž. spol de service

entrance requirement SAM.

entrance requirement

conditions fpl d'admission

entrance visa SAM.

entrance visa → visa

glej tudi visa

visa [ˈvi:zə] SAM.

visa

visa m. spol

entrance hall SAM.

entrance hall

hall m. spol d'entrée

Prevodi za entrancing v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

hall d'immeuble

(entrance) hall

entrancing Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

the rear door/entrance

la porte/l'entrée de derrière

to make a grand entrance

faire une grande entrée

to congregate around the entrance

se rassembler devant l'entrée

to grant/refuse entrance

accorder/refuser l'accès

The baccalauréat is the final exam for secondary school students, and the entrance requirement for university. The state sets the content and timing of this exam for the whole country. In Belgium, there is no exam of this type. Students receive a diploma, the CESS (Certificat d'Enseignement Secondaire Supérieur).

baccalauréat

class preparing the entrance examinations for the Grandes Écoles

prépa

preparatory class for entrance to the École normale supérieure

khâgne

class preparing students for the entrance exams to the Grandes Ecoles

classe préparatoire

entrancing iz slovarja « Intégration et égalité des chances » nemško-francoske mladinske zveze

Prevodi za entrancing v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

bac

general qualification for university entrance

bac + x

x-year course of studies after obtaining general qualification for university entrance