Prevodi za first-day v slovarju angleščina»francoščina

first-day cover SAM.

first-day cover

émission ž. spol du premier jour

Individual translation pairs

the first day's play was washed out

la première journée a été annulée à cause de la pluie

Prevodi za first-day v slovarju francoščina»angleščina

timbre [tɛ̃bʀ] SAM. m. spol

1. timbre (vignette):

timbre

stamp

timbre tarif rapide/tarif lent

first-class/second-class stamp

timbre à 46 centimes (d'euro)

46-cent stamp

timbre premier jour

first-day cover

2. timbre (marque) PRAVO:

timbre (gén)

stamp

timbre (sur une lettre)

postmark

3. timbre (instrument):

timbre

stamp

timbre sec/humide

embossing/ink stamp

4. timbre (sonorité):

timbre (gén)

tone

timbre GLAS.

timbre

timbre (de voyelle)

timbre

voix au timbre voilé

husky voice

timbre chaud/riche

warm/rich tone

voix sans timbre

toneless voice

5. timbre (sonnette, sonnerie):

timbre (de porte, vélo)

bell

timbre (de réveil)

ring

6. timbre MED.:

timbre

patch

timbre à la nicotine

nicotine patch

timbre tuberculinique

test square (for tuberculin patch test)

fraza:

timbre dateur

date stamp

timbre fiscal

stamp affixed to official document e.g. passport

Individual translation pairs

oblitération premier jour

first day cover

enveloppe premier jour

first day cover

il s'est cassé la jambe le jour de la rentrée

he broke his leg on the first day of term

prise de fonctions (d'employé)

first day at work