Prevodi za flare v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.flare [brit. angl. flɛː, am. angl. flɛr] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede flare.
- Predlogi za flare

1. flare:

flare (light signal) ZRAČ. PROM. (on runway)

balise ž. spol lumineuse

flare VOJ. (on target)

fusée ž. spol éclairante

flare NAVT. (distress signal)

fusée ž. spol (de détresse)

2. flare (burst of light):

flare (of match, lighter)

lueur ž. spol

flare (of fireworks)

flamboiement m. spol

3. flare (in petroleum processing):

flare

torche ž. spol

4. flare MODA:

flare

évasement m. spol

5. flare ASTRON.:

flare, a. solar flare

éruption ž. spol solaire

6. flare FOTO.:

flare

lumière ž. spol parasite

II.flares SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede flare.
- Predlogi za flare

flares mn. samost. (trousers):

pantalon m. spol à pattes d'éléphant

a pair of flares

un pantalon à pattes d'éléphant

III.flare [brit. angl. flɛː, am. angl. flɛr] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede flare.
- Predlogi za flare

1. flare (widen):

flare skirt, trouser leg

a flared skirt

une jupe évasée

a pair of flared trousers

un pantalon à pattes d'éléphant

2. flare (burn):

flare gases

brûler [qc] en torche

IV.flare [brit. angl. flɛː, am. angl. flɛr] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede flare.
- Predlogi za flare

1. flare (burn briefly):

flare firework, match, torch:

jeter une brève lueur

2. flare (erupt):

flare violence:

éclater, se déchaîner

tempers started to flare

les esprits ont commencé à s'échauffer

3. flare:

flare, a. flare out (widen) skirt:

4. flare nostrils:

flare

solar flare SAM. ASTRON.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede solar flare.
- Predlogi za solar flare

solar flare

éruption ž. spol solaire

flare up GLAG. [brit. angl. flɛː -, am. angl. flɛr -]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede flare up.
- Predlogi za flare up

1. flare up (burn brightly):

flare up fire:

2. flare up (erupt) fig.:

flare up trouble, violence:

éclater, se déchaîner

flare up anger, revolution:

flare up person:

flare up epidemic:

3. flare up (recur):

flare up illness, symptoms:

flare up pain:

se réveiller, revenir

flare-up [brit. angl. ˈflɛːrʌp, am. angl. ˈflɛr ˌəp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede flare-up.
- Predlogi za flare-up

1. flare-up (of fire, light):

flamboiement m. spol

2. flare-up (outburst):

flare-up (of fighting, trouble)

recrudescence ž. spol

flare-up (of dispute)

reprise ž. spol

flare-up (of war)

intensification ž. spol

flare-up (of anger)

crise ž. spol

a violent flare-up

une flambée de violence

3. flare-up (argument):

altercation ž. spol

4. flare-up (recurrence):

flare-up (of feeling)

regain m. spol

flare-up (of disease)

recrudescence ž. spol

Prevodi za flare v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

éclairant (éclairante)

flare

flare stack

halo

flare uncountable

points of flare

évaser MODA vêtement

to flare

flambée (de violence, haine)

se rallumer

to flare up again

se rallumer lutte, guerre:

to flare up again

Prevodi za flare v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.flare [fleəʳ, am. angl. fler] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede flare.
- Predlogi za flare

1. flare (blaze, burst of flame):

flare

flamme ž. spol

2. flare (signal):

flare

signal m. spol (lumineux)

3. flare (widening):

flare

évasement m. spol

4. flare mn. MODA:

flare

pantalon m. spol à pattes d'éléphant

II.flare [fleəʳ, am. angl. fler] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede flare.
- Predlogi za flare

1. flare (burn up):

flare a. fig.

tempers flared

le ton est monté

2. flare (widen, broaden):

flare

flare nostrils

III.flare [fleəʳ, am. angl. fler] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede flare.
- Predlogi za flare

flare

flare nostrils

a flared skirt

une jupe évasée

flare-up SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede flare-up.
- Predlogi za flare-up

crise ž. spol

flare up GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede flare up.
- Predlogi za flare up

1. flare up (burn up):

flare up

2. flare up fig. dispute, anger:

flare up

3. flare up MED.:

flare up

Prevodi za flare v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

fusée éclairante

flare

flambée de violence

dilater narines

to flare

se dilater narines

to flare

palpiter narine

to flare

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Before the master gas system, the oil company flared (burn) the gas as it came from the oil well. en.wikipedia.org

Trimarans often have main hulls that are very narrow at the waterline, and flare out and extend over a significant portion of the akas. en.wikipedia.org

The pendant, tubular flowers occur in groups of 1 to 3 and are up to 40 mm long with 4 flaring triangular tips. en.wikipedia.org

The fish will flare at each other when pairing up and will later swim together and breed. en.wikipedia.org

Individual flares burn for 7 seconds after ignition. en.wikipedia.org

The energy released during the second flare is estimated as. en.wikipedia.org

Flare ups are common with periods of remission in between. en.wikipedia.org

Flares of any given size are some 50 times more frequent at solar maximum than at minimum. en.wikipedia.org

Other residents blame the rashes and lung problems on the natural gas flares. en.wikipedia.org

The opening of the justacorps was rounded towards the mid chest, and flared away from the body. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "flare" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski