foreign language assistant v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za foreign language assistant v slovarju angleščina»francoščina

foreign language assistant SAM. ŠOL.

foreign language assistant

assistant/-e m. spol/ž. spol

Prevodi za foreign language assistant v slovarju angleščina»francoščina

(foreign language) assistant (in university)

lecteur/-trice m. spol/ž. spol

(foreign language) assistant (in school)

assistant/-e m. spol/ž. spol

foreign language learners

apprenants en langue étrangère

English as a Foreign Language

anglais m. spol langue étrangère

Prevodi za foreign language assistant v slovarju francoščina»angleščina

assistant (assistante) ŠOL.

(language) assistant

jargon (langue étrangère)

foreign language

langue d'apprentissage

foreign language

langue officielle/étrangère

official/foreign language

thème

prose, translation (into the foreign language)

Prevodi za foreign language assistant v slovarju angleščina»francoščina

I.assistant [brit. angl. əˈsɪst(ə)nt, am. angl. əˈsɪstənt] SAM.

1. assistant:

assistant (helper)

assistant/-e m. spol/ž. spol

assistant (in bureaucratic hierarchy)

adjoint/-e m. spol/ž. spol

2. assistant brit. angl. ŠOL., UNIV.:

(foreign language) assistant (in school)

assistant/-e m. spol/ž. spol

(foreign language) assistant (in university)

lecteur/-trice m. spol/ž. spol

II.assistant [brit. angl. əˈsɪst(ə)nt, am. angl. əˈsɪstənt] PRID. atribut.

assistant editor, librarian, producer:

assistant

adjoint

language [brit. angl. ˈlaŋɡwɪdʒ, am. angl. ˈlæŋɡwɪdʒ] SAM.

1. language U (system):

language

langage m. spol

the development of language

le développement du langage

2. language (of a particular nation):

language

langue ž. spol

the English language

la langue anglaise

3. language U (words used by a particular group) (gen) RAČ.:

language

langage m. spol

formal/legal language

langage formel/juridique

bad or strong or foul language

langage m. spol grossier

mind your language!

sois poli!

don't use that language with me!

ne me parle pas de cette façon!

to speak the same language

parler la même langue

foreign [brit. angl. ˈfɒrɪn, am. angl. ˈfɔrən] PRID.

1. foreign:

foreign country, imports, company, investment

étranger/-ère

foreign trade, travel

à l'étranger

in foreign parts

à l'étranger

on the foreign market

sur le marché extérieur

2. foreign (alien, unknown):

foreign concept, idea

étranger/-ère (to à)

foreign language assistant v slovarju PONS

Prevodi za foreign language assistant v slovarju angleščina»francoščina

I.assistant [əˈsɪstənt] SAM.

1. assistant (helper):

assistant

aide m. in ž. spol

2. assistant brit. angl. (person):

(shop [or sales]) assistant

vendeur(-euse) m. spol (ž. spol)

3. assistant RAČ.:

assistant

assistant m. spol

personal digital assistant

assistant personnel de communication

II.assistant [əˈsɪstənt] PRID.

assistant

adjoint(e)

language [ˈlæŋgwɪdʒ] SAM.

1. language no mn. (system of communication):

language

langage m. spol

bad language

langage grossier m. spol

foul language

grossièretés fpl

2. language (idiom of a cultural community):

language

langue ž. spol

fraza:

to speak the same language

parler la même langue

to speak the same language fig.

être sur la même longueur d'onde

foreign [ˈfɒrɪn, am. angl. ˈfɔ:r-] PRID.

1. foreign (from another country):

foreign

étranger(-ère)

foreign exchange

change m. spol

a foreign national

un ressortissant étranger

2. foreign (involving other countries):

foreign trade, policy

extérieur(e)

foreign travel, correspondent

à l'étranger

foreign relations

relations fpl avec l'étranger

3. foreign fig. (not known):

foreign

étranger(-ère)

to be foreign to sb

être étranger à qn

to be foreign to one's nature

ne pas être dans la nature de qn

4. foreign (not belonging):

foreign body

étranger(-ère)