Prevodi za hearties v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.hearty [brit. angl. ˈhɑːti, am. angl. ˈhɑrdi] SAM. brit. angl. slabš., pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hearty.
- Predlogi za hearty

joyeux drille m. spol

II.hearty [brit. angl. ˈhɑːti, am. angl. ˈhɑrdi] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hearty.
- Predlogi za hearty

1. hearty (jolly and vigorous):

hearty person, voice, manner

hearty laugh

hearty slap, pat

vigoureux/-euse

2. hearty appetite, meal, breakfast:

he's a hearty eater

c'est un gros mangeur

3. hearty (whole-hearted):

hearty approval, congratulations, admiration

chaleureux/-euse

hearty resentment, loathing

to have a hearty dislike of sth

détester cordialement qc

4. hearty (warm):

hearty welcome, greeting

III.hearty [brit. angl. ˈhɑːti, am. angl. ˈhɑrdi]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hearty.
- Predlogi za hearty

heave-ho, my hearties!

oh-hisse, les gars!

Individual translation pairs

to be hale and hearty (gen)

être en pleine forme

to be hale and hearty old person, convalescent:

avoir bon pied bon œil

Prevodi za hearties v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

avoir un appétit d'ogre

to have a hearty appetite

copieux (copieuse) repas

substantial, hearty

un solide appétit šalj.

a hearty appetite

un solide petit déjeuner

a hearty breakfast

avoir un bon coup de fourchette pog.

to have a hearty appetite

énorme rire

manier la fourchette avec entrain pog., šalj.

to have a hearty appetite

avoir un appétit modeste/robuste

to have a small/hearty appetite

il éclata d'un gros rire (qui dure)

he gave a loud hearty laugh

Prevodi za hearties v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

hearty <-ier, -iest> [ˈhar·t̬i] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hearty.
- Predlogi za hearty

1. hearty (enthusiastic):

hearty congratulations, welcome

chaleureux(-euse)

2. hearty (large, strong):

hearty appetite, breakfast

to have a hearty dislike for sth

détester profondément qc

to be hale and hearty

avoir bon pied bon œil

Individual translation pairs

hale and hearty

frais et gaillard

Prevodi za hearties v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

britanska angleščina

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "hearties" v drugih jezikih

arabščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski