Prevodi za hooted v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.hoot [brit. angl. huːt, am. angl. hut] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hoot.
- Predlogi za hoot

1. hoot (noise):

hoot (of owl)

(h)ululement m. spol

hoot (of train)

sifflement m. spol

hoot (of ship or factory siren)

mugissement m. spol

hoot (of car)

coup m. spol de klaxon

hoot (derisive laugh)

rire m. spol moqueur

this was greeted with hoots of laughter

ceci a déclenché l'hilarité générale

2. hoot (person) pog.:

she's a hoot

elle est impayable

it was a hoot

c'était très marrant pog.

II.hoot [brit. angl. huːt, am. angl. hut] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hoot.
- Predlogi za hoot

III.hoot [brit. angl. huːt, am. angl. hut] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hoot.
- Predlogi za hoot

hoot speaker, actor:

hoot

to be hooted off the stage

quitter la scène sous les huées

to hoot one's horn

donner un coup de klaxon (at sb pour avertir qn)

IV.hoot [brit. angl. huːt, am. angl. hut]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hoot.
- Predlogi za hoot

I don't give a hoot or two hoots pog.!

je m'en fiche comme de l'an quarante! pog.

I.hoot down GLAG. [brit. angl. huːt -, am. angl. hut -] (hoot down [sb], hoot [sb] down)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hoot down.
- Predlogi za hoot down

II.hoot down GLAG. [brit. angl. huːt -, am. angl. hut -] (hoot down [sth], hoot [sth] down)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hoot down.
- Predlogi za hoot down

hoot down plan, proposal:

rejeter [qc] avec dérision

Prevodi za hooted v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

s'en tamponner le coquillard

not to give a hoot (about it) pog.

huer

to hoot brit. angl.

to hoot one's horn brit. angl.

donner un coup de klaxon

to hoot (one's horn) brit. angl.

to hoot brit. angl.

Prevodi za hooted v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

I.hoot [hut] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hoot.
- Predlogi za hoot

1. hoot (make an owl's sound):

hoot

2. hoot (make a sound):

hoot

hoot with horn

3. hoot (shout in disapproval):

hoot

to hoot with laughter

se tordre de rire

II.hoot [hut] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hoot.
- Predlogi za hoot

1. hoot (make a sound):

to hoot one's horn

2. hoot (boo):

hoot

III.hoot [hut] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hoot.
- Predlogi za hoot

1. hoot (owl's sound):

hoot

hululement m. spol

2. hoot (whistle):

hoot

mugissement m. spol

hoot of train

sifflement m. spol

hoot of horn

coup m. spol de klaxon

3. hoot (shout):

hoot

huée ž. spol

hoots of laughter

hurlements mpl de rire

fraza:

to not give a hoot about sth pog.

ne rien en avoir à faire de qc

to be a (real) hoot pog.

être un (vrai) comique

Prevodi za hooted v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

qn se fiche de qc comme de sa première chemise pog.

sb doesn't give a hoot about sth

britanska angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

According to one official, the train driver even hooted to let the truck driver know that he was approaching. en.wikipedia.org

He was labelled inhuman, and was hooted at, reviled and pelted whenever he attended markets in the neighbourhood. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "hooted" v drugih jezikih

arabščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski