jewelled v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za jewelled v slovarju angleščina»francoščina

jewelled brit. angl., jeweled am. angl. [brit. angl. ˈdʒuːəld, am. angl. ˈdʒuəld] PRID. dobes.

jewelled

orné de pierres précieuses

jewelled TEH. watch

à rubis

jewel [brit. angl. ˈdʒuːəl, am. angl. ˈdʒuəl] SAM.

1. jewel (gem):

jewel

pierre ž. spol précieuse

2. jewel (piece of jewellery):

jewel

bijou m. spol

3. jewel TEH. (in watch):

jewel

rubis m. spol

4. jewel fig.:

jewel (person)

perle ž. spol

jewel (town, building, object)

joyau m. spol

to be the jewel in the crown of collection, company, range

être le plus beau fleuron de

jewel case SAM.

jewel case

coffret m. spol à bijoux

Individual translation pairs

invaluable jewel, painting

inestimable

gleaming jewel

rutilant

sparkling jewel, metal, water

scintillant

Prevodi za jewelled v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

rubis

jewel

une montre montée sur rubis

watch with a jewelled bearing

sertisseur (sertisseuse)

jewel setter

joyau

jewel, gem

Séville, joyau de l'Andalousie

Seville, the jewel of Andalusia

fleuron

jewel (in the crown)

le fleuron de la parfumerie française

the jewel of the French perfume industry

jewelled v slovarju PONS

Prevodi za jewelled v slovarju angleščina»francoščina

jewel [ˈdʒu:əl] SAM.

1. jewel (stone):

jewel

pierre ž. spol précieuse

2. jewel (watch part):

jewel

rubis m. spol

3. jewel a. fig.:

jewel

joyau m. spol

fraza:

the crown jewels

les joyaux de la couronne

Individual translation pairs

catch of jewel

fermoir m. spol

set jewel

sertir

Prevodi za jewelled v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

joyau

jewel

bijou

jewel

coffret à bijoux

jewel box

être le (plus beau) fleuron d'une collection

to be the jewel of a collection

perle

jewel

jewelled Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to be the jewel of a collection

être le (plus beau) fleuron d'une collection