obtains v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za obtains v slovarju angleščina»francoščina

I.obtain [brit. angl. əbˈteɪn, am. angl. əbˈteɪn, ɑbˈteɪn] GLAG. preh. glag.

obtain

obtenir

obtain (for oneself) money, goods

se procurer

obtain experience

acquérir

obtain prize

obtenir, remporter

to obtain sth for sb

procurer qc à qn

this effect is obtained by mixing colours

cet effet s'obtient par le mélange des couleurs

this chemical is obtained from zinc

on obtient ce produit chimique à partir du zinc

our products may be obtained from any supermarket

vous trouverez nos produits dans tous les supermarchés

II.obtain [brit. angl. əbˈteɪn, am. angl. əbˈteɪn, ɑbˈteɪn] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

obtain practice, situation:

être courant, avoir cours

obtain rule:

être de rigueur

Individual translation pairs

to get or obtain finance

trouver les fonds (for pour, from auprès de)

to get or obtain finance atribut. committee, director

financier/-ière

to obtain sth by deception

obtenir qc par fraude

to obtain/quash/uphold a conviction

obtenir/annuler/maintenir une condamnation

to apply for/obtain a professorship

postuler pour/obtenir une chaire

improperly act, obtain, deal

de manière irrégulière

Prevodi za obtains v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

bénéficier d'un tarif préférentiel

to obtain a preferential rate

demander/obtenir une équivalence

to ask for/obtain recognition of one's qualifications brit. angl.

demander/obtenir une équivalence

to ask for/obtain advanced standing am. angl.

obtenir un diplôme par équivalence

to obtain a diploma by transfer of credits

se procurer (obtenir)

to obtain

obtenir informations, prix, permission, résultat, diplôme

to get, to obtain

obtenir qc de/pour qn

to get ou obtain sth from/for sb

obtains v slovarju PONS

Prevodi za obtains v slovarju angleščina»francoščina

I.obtain [əbˈteɪn] GLAG. preh. glag. ur. jez.

obtain

obtenir

to obtain sth from sb

obtenir qc de qn

II.obtain [əbˈteɪn] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

obtain

être en vigueur

obtained rules

les lois en vigueur

Prevodi za obtains v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

obtenir avantage

to obtain

obtenir

to obtain

procurer qc à qn

to obtain sth for sb

obtenir réparation de qc

to obtain reparation for sth

obtenir réparation de qc

to obtain redress for sth

accéder à un poste

to obtain a post

obtenir une dérogation

to obtain an exemption

prendre des informations sur qn/qc

to obtain information about sb/sth

prescrire bien, propriété

to obtain by prescription

obtenir justice

to obtain justice

recueillir signatures

to obtain

obtains Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to get/obtain a pass in an exam

être reçu à un examen

to obtain sth from sb

obtenir qc de qn