Prevodi za paper money v slovarju angleščina»francoščina

paper money SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede paper money.
- Predlogi za paper money

paper money

monnaie ž. spol de papier

Prevodi za paper money v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

irredeemable paper money

non remboursable

Prevodi za paper money v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za paper money v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.money [brit. angl. ˈmʌni, am. angl. ˈməni] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede money.
- Predlogi za money

1. money (coins, notes):

argent m. spol

2. money (funds):

argent m. spol

to make money (person)

gagner de l'argent

to make money (business, project)

rapporter de l'argent

to run out of money

ne plus avoir d'argent

to get one's money back (in shop)

être remboursé

to get one's money back (after loan, resale)

rentrer dans ses fonds

to get one's money back (after risky venture, with difficulty)

récupérer son argent

to find the money to do

trouver l'argent pour faire

there's no money in it

ça ne rapporte pas

where is the money going to come from?

et d'où viendra l'argent?

there's big money involved pog.

il y a de grosses sommes en jeu

they made a lot of money when they sold the house

ils ont fait un beau bénéfice quand ils ont vendu la maison

they made a lot of money when they sold the house atribut. matters, problems, worries

3. money (in banking, on stock exchange):

argent m. spol

monnaie ž. spol

capitaux m. spol mn.

to raise money

trouver des capitaux

to pay good money

payer en bel et bon argent, payer un bon prix

to put up money for a project

investir de l'argent dans un projet

4. money (salary):

salaire m. spol

the job is boring but the money is good

le travail est ennuyeux, mais c'est bien payé

to earn good money

bien gagner sa vie

5. money (price):

prix m. spol

6. money (wealth):

argent m. spol

fortune ž. spol

to make one's money in business

faire (sa) fortune dans les affaires

to inherit one's money

acquérir sa fortune par héritage

there's a lot of money in that area

il y a beaucoup de gens riches dans la région

there's a lot of money (to be made) in computing

l'informatique, ça peut rapporter

II.monies, moneys SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede money.
- Predlogi za money

monies,moneys mn. samost.:

monies, moneys (funds)

fonds m. spol mn.

monies, moneys (funds)

capitaux m. spol mn.

monies, moneys (sums)

sommes ž. spol mn.

III.money [brit. angl. ˈmʌni, am. angl. ˈməni]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede money.
- Predlogi za money

not for love nor money

pour rien au monde

for my money …

à mon avis …

it's money well spent

c'est de l'argent bien dépensé

money burns a hole in her pocket, she spends money like water

l'argent lui file entre les doigts

it's money for jam, it's money for old rope

c'est de l'argent facile

money talks

avec l'argent on obtient ce qu'on veut

time is money

le temps c'est de l'argent

the smart money is on X

les gens bien informés misent sur X

to be in the money

to be made of money

être cousu d'or, rouler sur l'or

to get one's money's worth, to get a good run for one's money

en avoir pour son argent

to give sb a good run for his/her money

en donner à qn pour son argent

to have money to burn

avoir de l'argent à ne savoir qu'en faire or à jeter par les fenêtres

to put one's money where one's mouth is

sortir son portefeuille

to throw good money after bad

investir en pure perte

your money or your life!

la bourse ou la vie!

I.paper [brit. angl. ˈpeɪpə, am. angl. ˈpeɪpər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede paper.
- Predlogi za paper

1. paper (substance):

paper (for writing etc)

papier m. spol

a piece/a sheet of paper

un morceau/une feuille de papier

to get or put sth down on paper

mettre qc par écrit

it's a good idea on paper fig.

c'est une bonne idée en théorie

the car only exists on paper

la voiture n'existe que sur le papier

this contract isn't worth the paper it's written on

ce contrat ne vaut absolument rien

this contract isn't worth the paper it's written on atribut. bag, hat, napkin

this contract isn't worth the paper it's written on plate

this contract isn't worth the paper it's written on industry manufacture

this contract isn't worth the paper it's written on industry manufacture

2. paper atribut. (not existing in reality) fig.:

paper loss, profit

paper promise, agreement

3. paper:

paper, a. wallpaper

papier m. spol peint

4. paper (newspaper):

journal m. spol

local/Sunday paper

journal m. spol local/du dimanche

5. paper (scholarly article):

article m. spol (on sur)

6. paper:

paper (lecture)

communication ž. spol (on sur)

paper (report)

exposé m. spol (on sur)

I'm writing Monday's discussion paper

je prépare le sujet du débat de lundi

7. paper (examination):

épreuve ž. spol (on de)

the French paper

l'épreuve de français

8. paper FINAN.:

effet m. spol de commerce

papier m. spol

long/short paper

effets m. spol mn. à long/court terme

long/short paper

papier m. spol long/court

9. paper (government publication):

livre m. spol

II.papers SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede paper.
- Predlogi za paper

papers mn. samost. ADMIN. JEZ.:

papiers m. spol mn.

III.paper [brit. angl. ˈpeɪpə, am. angl. ˈpeɪpər] GLAG. preh. glag. a. wallpaper

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede paper.
- Predlogi za paper

paper room, wall:

IV.paper [brit. angl. ˈpeɪpə, am. angl. ˈpeɪpər] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede paper.
- Predlogi za paper

V.paper [brit. angl. ˈpeɪpə, am. angl. ˈpeɪpər]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede paper.
- Predlogi za paper

to paper over the cracks

passer sur les problèmes

Prevodi za paper money v slovarju angleščina»francoščina

paper money SAM. no mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede paper money.
- Predlogi za paper money

paper money

papier-monnaie m. spol

Prevodi za paper money v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

money [ˈmʌni] SAM. no mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede money.
- Predlogi za money

argent m. spol

I paid good money for this

j'ai payé pour ça

it's money well spent

c'est de l'argent bien dépensé

the money's good

c'est bien payé

there's money in sth

il y a de l'argent à se faire dans qc

to get one's money's worth

en avoir pour son argent

to make money

faire de l'argent

to put money into sth

investir dans qc

to put money on sth

to put money on sb/sth doing sth

parier que qn/qc fera qc

fraza:

you pays your money and you takes your choice preg.

la décision n'appartient qu'à toi/vous

to be money for jam brit. angl.

être de l'argent facile

put your money where your mouth is

passez à la caisse

money doesn't grow on trees preg.

l'argent ne tombe pas du ciel preg.

to be made of money, to be in the money

être plein aux as pog.

for my money

to have money to burn

avoir de l'argent à jeter par la fenêtre

money talks preg.

l'argent est roi preg.

I.paper [ˈpeɪpəʳ, am. angl. -pɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede paper.
- Predlogi za paper

1. paper no mn. (writing material):

papier m. spol

chapeau m. spol en papier

to commit sth to paper

coucher qc par écrit

to get sth down on paper

mettre qc par écrit

2. paper (newspaper):

journal m. spol

daily paper

quotidien m. spol

3. paper (wallpaper):

papier m. spol peint

4. paper (official documents in general):

document m. spol

papers for identity

papiers mpl (d'identité)

5. paper no mn. (set of exam questions):

épreuve ž. spol

6. paper UNIV.:

paper by student

exposé m. spol

paper at conference, in review

papier m. spol

to give a paper

faire un exposé

II.paper [ˈpeɪpəʳ, am. angl. -pɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede paper.
- Predlogi za paper

III.paper [ˈpeɪpəʳ, am. angl. -pɚ] GLAG. nepreh. glag. (hide)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede paper.
- Predlogi za paper

to paper over problems

dissimuler les problèmes

to paper over the cracks

dissimuler les failles

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

It began issuing paper money in 1964, and introduced 10-pound notes in 1977. en.wikipedia.org

His first proposal was that all paper money should be issued by the government. en.wikipedia.org

Since gold sat in banks, rarely redeemed, banks could create much more paper money than was actually backed by gold. en.wikipedia.org

Pioneer coinage, tokens, private issue coins and paper money do not have official mint marks. en.wikipedia.org

This represented a 25-fold increase over the amount of paper money in circulation in 1917. en.wikipedia.org

The invention of money (and later credit, paper money and non-physical money) greatly simplified and promoted trade. en.wikipedia.org

A piece of bank-issued paper money was called a bank note. en.wikipedia.org

Regional governments again issued paper money between 1924 and 1942. en.wikipedia.org

His portrait immortalizes him in the paper money 20,000 rupiah denomination in 1998. en.wikipedia.org

Until 1934, paper money was issued by private banks. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "paper money" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski