Prevodi za penalty spot v slovarju angleščina»francoščina

penalty spot SAM. ŠPORT

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede penalty spot.
- Predlogi za penalty spot

penalty spot (in soccer)

point m. spol de penalty

Prevodi za penalty spot v slovarju francoščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

point de penalty

point de penalty

Prevodi za penalty spot v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

penalty [brit. angl. ˈpɛn(ə)lti, am. angl. ˈpɛn(ə)lti] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede penalty.
- Predlogi za penalty

1. penalty PRAVO (gen):

penalty (punishment)

peine ž. spol

penalty (punishment)

pénalité ž. spol

penalty (fine)

amende ž. spol

on or under penalty of

the penalty for this offence is…

ce délit est passible d'une peine de…

2. penalty (payment to tax office):

pénalité ž. spol

3. penalty (unpleasant result):

penalty fig.

prix m. spol (for de)

to pay the penalty for sth

payer le prix de qc, subir les conséquences de qc

4. penalty ŠPORT:

penalty (in soccer)

penalty m. spol ,

penalty (in rugby)

pénalité ž. spol

to score (from) a penalty (in soccer)

marquer un penalty

to take a penalty

tirer un penalty

5. penalty IGRE:

amende ž. spol

a ten-point penalty for a wrong answer

une amende de dix points pour une mauvaise réponse

I.spot [brit. angl. spɒt, am. angl. spɑt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spot.
- Predlogi za spot

1. spot (dot):

spot (on animal)

tache ž. spol

spot (on fabric, wallpaper)

pois m. spol

spot (on dice, domino, card)

point m. spol

a red dress with white spots

une robe rouge à pois blancs

to see spots before one's eyes

2. spot (stain):

spot

tache ž. spol

a grease/rust spot

une tache de graisse/rouille

3. spot (pimple):

spot

bouton m. spol

to have spots

avoir des boutons

to come out in spots

être couvert de boutons

chocolate brings me out in spots

le chocolat me donne des boutons

5. spot (small amount) pog.:

a spot of cream/whisky/exercise/sightseeing

un peu de crème/de whisky/d'exercice/de tourisme

would you like a spot of lunch?

et si on mangeait un petit quelque chose?

to have or be in a spot of bother (with)

avoir quelques petits ennuis (avec)

6. spot (drop):

spot

goutte ž. spol

7. spot (difficulty):

spot pog.

situation ž. spol embêtante

to be in a (tight) spot

être dans une situation embêtante

to put sb on the spot (in an awkward situation)

mettre qn en mauvaise posture

to put sb on the spot (by asking a difficult question)

mettre qn dans l'embarras

8. spot TRŽ.:

spot

spot m. spol publicitaire

9. spot (regular slot):

spot TV, RADIO

temps m. spol d'antenne

10. spot (position):

this record has been on the top spot for two weeks

ce disque a été numéro un pendant deux semaines

this book has the number one spot on the bestseller list

ce livre est en tête de la liste des bestsellers

11. spot (moral blemish):

spot

tache ž. spol

the scandal is a spot on his reputation

le scandale a entaché sa réputation

12. spot:

spot (light) FILM, GLED.

projecteur m. spol

spot (in home, display)

spot m. spol

13. spot ŠPORT:

spot (for penalty kick)

point m. spol de pénalty

spot (for snooker ball)

mouche ž. spol

14. spot am. angl. (nightclub):

spot pog.

boîte ž. spol de nuit pog.

II.spot <sed. del. spotting; pret., del. Pf. spotted> [brit. angl. spɒt, am. angl. spɑt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spot.
- Predlogi za spot

3. spot am. angl. (concede an advantage) pog.:

to spot sb sth points

concéder qc à qn

he spotted me 20 metres

il m'a concédé 20 mètres d'avance

4. spot (stain):

spot carpet, shirt

the cloth is spotted with grease

la nappe est couverte de taches de graisse

III.spot <sed. del. spotting; pret., del. Pf. spotted> [brit. angl. spɒt, am. angl. spɑt] GLAG. brezos. glag. (rain)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spot.
- Predlogi za spot

it's spotting

il tombe quelques gouttes

IV.-spot ZLOŽ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spot.
- Predlogi za spot

1. -spot am. angl. (banknote):

a ten/five-spot

un billet de dix/cinq dollars

2. -spot (billiard ball):

the three/five-spot

la boule numéro trois/cinq

V.spot [brit. angl. spɒt, am. angl. spɑt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spot.
- Predlogi za spot

Prevodi za penalty spot v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

penalty <-ties> [ˈpenəlti, am. angl. -t̬i] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede penalty.
- Predlogi za penalty

1. penalty PRAVO:

peine ž. spol

2. penalty (punishment):

pénalité ž. spol

3. penalty (disadvantage):

inconvénient m. spol

4. penalty (fine, extra charge):

amende ž. spol

5. penalty ŠPORT:

penalty m. spol

I.spot [spɒt, am. angl. spɑ:t] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spot.
- Predlogi za spot

1. spot (mark):

spot of blood, grease

tache ž. spol

2. spot MODA (pattern):

spot

pois m. spol

3. spot brit. angl. (skin blemish):

spot

bouton m. spol

4. spot brit. angl. (little bit):

a spot of sth

un (petit) peu de qc

a spot of lunch

un léger repas

5. spot (place):

spot

endroit m. spol

on the spot

6. spot (part of show):

spot

séquence ž. spol

7. spot pog. → spotlight

II.spot <-tt-> [spɒt, am. angl. spɑ:t] GLAG. nepreh. glag. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spot.
- Predlogi za spot

it's spotting (with rain)

III.spot <-tt-> [spɒt, am. angl. spɑ:t] GLAG. preh. glag. (see)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spot.
- Predlogi za spot

spot

to spot why/what ...

entrevoir pourquoi/ce que ...

well spotted brit. angl.

glej tudi spotlight

I.spotlight SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spotlight.
- Predlogi za spotlight

1. spotlight (beam of light):

rayon m. spol lumineux

2. spotlight GLED., FILM:

projecteur m. spol

II.spotlight <spotlighted, spotlighted [or spotlit, spotlit]> GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spotlight.
- Predlogi za spotlight

mettre en lumière

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

However, half of his 24 goals came from the penalty spot, somewhat devaluing his achievement. en.wikipedia.org

The first two goals came from the penalty spot, as he built his reputation as a solid penalty taker. en.wikipedia.org

His first goal was scored from the penalty spot in a game vs. en.wikipedia.org

He was quite accurate from the penalty spot, often pointing to one side before taking his kick, which served to confuse the goalkeeper. en.wikipedia.org

The penalty spot is located 12 yards (10.97m) away from the goal line. en.wikipedia.org

Both goals were converted from the penalty spot. en.wikipedia.org

He found the net on two occasions, both from the penalty spot. en.wikipedia.org

He scored the winning goal from the penalty spot in 1987. en.wikipedia.org

He followed this up with a second from the penalty spot on twenty minutes. en.wikipedia.org

He also scored his second goal for the club in the same game, this time from the penalty spot. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "penalty spot" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski