Prevodi za plating v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

plating [brit. angl. ˈpleɪtɪŋ, am. angl. ˈpleɪdɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plating.
- Predlogi za plating

1. plating (metal coating):

plating

placage m. spol

silver/nickel plating

placage m. spol d'argent/de nickel

2. plating (protective casing):

plating

tôle ž. spol

doors with steel plating

portes blindées

armour plate, armour plating SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede armour plate.
- Predlogi za armour plate

armour plate (on tank)

blindage m. spol

armour plate (on ship)

cuirassage m. spol

chromium plating SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede chromium plating.
- Predlogi za chromium plating

chromium plating (process)

chromage m. spol

chromium plating (coating)

couche ž. spol de chrome

silver plating SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede silver plating.
- Predlogi za silver plating

silver plating

argenture ž. spol

I.plate [brit. angl. pleɪt, am. angl. pleɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plate.
- Predlogi za plate

1. plate (dish):

plate (for eating)

assiette ž. spol

plate (for serving)

plat m. spol

china/paper plate

assiette ž. spol en porcelaine/papier

to hand or present sth to sb on a plate dobes., brit. angl. fig.

apporter or présenter qc à qn sur un plateau

2. plate (dishful):

assiette ž. spol

a plate of spinach

une assiette d'épinards

3. plate (sheet of metal):

plaque ž. spol

tôle ž. spol

a metal plate

une plaque de métal, une tôle

4. plate (name plaque):

plaque ž. spol

5. plate (registration plaque):

plaque ž. spol minéralogique

foreign plates

plaques ž. spol mn. minéralogiques étrangères

6. plate U (silverware) (gen):

argenterie ž. spol

plate REL.

trésor m. spol

the church plate was stolen

on a volé le trésor de l'église

7. plate (metal coating):

plaqué m. spol

8. plate (illustration):

planche ž. spol

hors-texte m. spol nesprem.

9. plate TIPOGRAF.:

planche ž. spol

printer's plate

planche ž. spol d'imprimerie

10. plate FOTO.:

plaque ž. spol

11. plate DENT. MED.:

dentier m. spol

12. plate GEOL.:

plaque ž. spol

13. plate ZOOL.:

plaque ž. spol

14. plate ŠPORT:

plate (trophy)

plaque ž. spol

plate (competition)

coupe ž. spol

15. plate MED.:

plaque ž. spol

II.plate [brit. angl. pleɪt, am. angl. pleɪt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plate.
- Predlogi za plate

plate bracelet, candlestick:

plaquer (with avec, de)

III.-plated ZLOŽ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plate.
- Predlogi za plate

gold-/silver-plated

plaqué or/argent

IV.plate [brit. angl. pleɪt, am. angl. pleɪt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plate.
- Predlogi za plate

to have a lot on one's plate

avoir beaucoup à faire

Prevodi za plating v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

argenture (d'objet)

argenture électrolytique

electro-plating with silver

chromium-plating

blindage (de porte)

armour plating brit. angl.

blindage (de véhicule, coffre-fort)

armour plating brit. angl.

blindage (pose, revêtement)

armour plating brit. angl.

blindage (revêtement)

armour plate brit. angl.

blindage (pose)

armour plating brit. angl.

cuirasse (armure)

cuirasse (blindage)

armour plating brit. angl.

Prevodi za plating v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

plating SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plating.
- Predlogi za plating

plating

placage m. spol

gold plating SAM. no mn., no nedol. čl. RUD.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede gold plating.
- Predlogi za gold plating

gold plating

dorure ž. spol

I.plate [pleɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plate.
- Predlogi za plate

1. plate (dish, dinner plate):

assiette ž. spol

a plate of pasta

une assiette de pâtes

2. plate (panel, sheet):

plaque ž. spol

3. plate on earth's crust:

plaque ž. spol

4. plate (sign) a. AVTO., TIPOGRAF.:

plaque ž. spol

brass plate

plaque en laiton

5. plate TIPOGRAF. (picture in book):

planche ž. spol

6. plate (cutlery):

(silver) plate

argenterie ž. spol

fraza:

to have a lot on one's plate brit. angl.

en avoir par-dessus la tête

to give sth to sb on a plate pog.

servir qc à qn sur un plateau doré

II.plate [pleɪt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plate.
- Predlogi za plate

plate with gold, silver:

silver-plated

plaqué(e) argent

home plate SAM. am. angl. ŠPORT

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede home plate.
- Predlogi za home plate

coup m. spol

license plate SAM. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede license plate.
- Predlogi za license plate

license plate

plaque ž. spol d'immatriculation

soup plate SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede soup plate.
- Predlogi za soup plate

assiette ž. spol creuse

door plate SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede door plate.
- Predlogi za door plate

plaque ž. spol

plate rack SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plate rack.
- Predlogi za plate rack

égouttoir m. spol à vaisselle

brass plate SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede brass plate.
- Predlogi za brass plate

brass plate

plaque ž. spol de cuivre

silver plate SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede silver plate.
- Predlogi za silver plate

1. silver plate (not solid silver):

silver plate

plaqué m. spol argent

2. silver plate (silver-coloured coating):

silver plate

métal m. spol argenté

porcelain plate

assiette ž. spol en porcelaine

I threw a plate at him

je lui ai jeté une assiette à la figure

a pewter plate

une assiette en étain

a plate of pasta

une assiette de pâtes

brass plate

plaque en laiton

to have a lot on one's plate brit. angl.

en avoir par-dessus la tête

to give sth to sb on a plate pog.

servir qc à qn sur un plateau doré

to eat off a plate

manger dans une assiette

to have a lot on one's plate

avoir du pain sur la planche pog.

to pick at sth in sb else's plate

picorer qc dans l'assiette de qn

Prevodi za plating v slovarju francoščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

plaque de fond

plaque signalétique

plaque de base

plaque à clapets

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

A substantial increase in funding has led to the gold plating of the ornamentation. en.wikipedia.org

Originally, the company focussed on the gold plating of car badges. en.wikipedia.org

This serves as a foundation for subsequent plating processes. en.wikipedia.org

Each is constructed differently and the components are made from gilding metals and red brass alloys with some gold plating, enamel, and bronze pieces. en.wikipedia.org

Noticeable from the outside is the amount of gold plating added to the upper stories of the pavilion. en.wikipedia.org

Because its factory could not keep up with demand, work such as joinery and metal-plating was contracted out. en.wikipedia.org

The table as well as chair has excellent perforated floral motif (jaali work) with traces of gold plating. en.wikipedia.org

Bulk petrol storage consisted of 15,000 impgal in 2impgal l usgal tins stowed on the forecastle deck and protected by 1in 0 plating. en.wikipedia.org

He would later get into a number of businesses, including coffins, milling, silver plating, buggies, hosiery, and gas. en.wikipedia.org

He worked plating mixing bowls and doing other smithing arts, servicing restaurant kitchens, etc. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "plating" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski