Prevodi za pop song v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

song [brit. angl. sɒŋ, am. angl. sɔŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede song.
- Predlogi za song

1. song GLAS.:

song

chanson ž. spol

to sing/write a song

chanter/écrire une chanson

give us a song

chante-nous quelque chose

to burst into song

se mettre à chanter

2. song (of bird):

song

chant m. spol (of de)

3. song LIT.:

song

poème m. spol

for a song pog.

they're going for a song

ils se vendent pour rien

on song pog. brit. angl.

I.pop [brit. angl. pɒp, am. angl. pɑp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop.
- Predlogi za pop

1. pop (sound):

pop

pan m. spol

to go pop (explode)

to go pop (make a sound)

the balloons went pop

les ballons ont fait pan

2. pop (drink):

pop pog.

soda m. spol

3. pop (popular music):

pop

pop m. spol

pop

pop music ž. spol

pop atribut. concert, group, music, song, video

pop record, singer, star

4. pop am. angl. (dad) pog.:

pop, a. pops

papa m. spol

5. pop brit. angl. (punch):

pop pog.

coup m. spol de poing

to take a pop at

envoyer un coup de poing à

6. pop brit. angl. (time) pog.:

tickets were £5 a pop

les tickets coûtaient 5 livres sterling pièce

II.pop <sed. del. popping; pret., del. Pf. popped> [brit. angl. pɒp, am. angl. pɑp] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop.
- Predlogi za pop

1. pop (burst) pog.:

pop balloon, bubble

2. pop (remove):

3. pop (put) pog.:

to pop sth in(to) oven, cupboard, mouth

to pop a letter in the post

mettre une lettre à la poste

to pop one's head through the window

passer la tête par la fenêtre

4. pop (take) pog.:

5. pop brit. angl. (pawn):

pop pog.

mettre [qc] au clou pog.

III.pop <sed. del. popping; pret., del. Pf. popped> [brit. angl. pɒp, am. angl. pɑp] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop.
- Predlogi za pop

1. pop (go bang):

pop balloon:

2. pop ears:

pop

se déboucher brusquement

3. pop (bulge, burst):

pop buttons:

her eyes were popping out of her head

les yeux lui sortaient de la tête

4. pop brit. angl. (go) pog.:

to pop across or over to

faire un saut dans pog.

shop, store to pop into town/into the bank

faire un saut en ville/à la banque pog.

to pop home/next door

faire un saut chez soi/chez les voisins pog.

IV.pop [brit. angl. pɒp, am. angl. pɑp]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop.
- Predlogi za pop

to pop the question

faire sa demande en mariage

Prevodi za pop song v slovarju angleščina»francoščina

pop song SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop song.
- Predlogi za pop song

chanson ž. spol pop

Prevodi za pop song v slovarju francoščina»angleščina

chanson à la mode, chanson populaire

Prevodi za pop song v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

song [sɒŋ, am. angl. sɑ:ŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede song.
- Predlogi za song

1. song (musical form):

song

chanson ž. spol

2. song (action of singing):

song

chant m. spol

to burst into song

se mettre à chanter

3. song (be in top form):

to be on song

être en pleine forme

4. song no mn. (musical call):

song

chant m. spol

fraza:

song and dance slabš. pog.

cinéma m. spol

song and dance am. angl. pog. (untrue tale)

to make a song and dance about sb/sth

faire toute une histoire de qc/à propos de qn

I.pop¹ [pɒp, am. angl. pɑ:p] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop.
- Predlogi za pop

1. pop pog.:

pop

boisson ž. spol gazeuse

2. pop (noise):

pop

pan m. spol

II.pop¹ [pɒp, am. angl. pɑ:p] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop.
- Predlogi za pop

1. pop (make a sound):

pop balloon, corn

2. pop (go):

to pop over/across to sth

faire un saut à qc

to pop into sth

entrer rapidement dans qc

III.pop¹ [pɒp, am. angl. pɑ:p] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop.
- Predlogi za pop

1. pop (make a sound):

pop balloon

2. pop (put):

pop

pop it on the table

pose le sur la table

3. pop pog. (take):

IV.pop¹ [pɒp, am. angl. pɑ:p] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop.
- Predlogi za pop

I.pop² [pɒp, am. angl. pɑ:p] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop.
- Predlogi za pop

1. pop (popular):

pop

pop nesprem.

2. pop slabš.:

pop

pop psychology

psychologie ž. spol à bon marché

II.pop² [pɒp, am. angl. pɑ:p] SAM. no mn. (pop music)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop.
- Predlogi za pop

pop

pop ž. spol

pop³ [pɒp, am. angl. pɑ:p] SAM. am. angl. (father)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pop.
- Predlogi za pop

pop

papa m. spol

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Like the soundtrack, the music was comedic but also satirical of pop song conventions. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "pop song" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski