rewrites v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za rewrites v slovarju angleščina»francoščina

I.rewrite SAM. [brit. angl. ˈriːrʌɪt, am. angl. ˈriˌraɪt]

rewrite

réécriture ž. spol

to do three rewrites of a story

réécrire une histoire trois fois

II.rewrite <pret. rewrote; del. Pf. rewritten> [brit. angl. riːˈrʌɪt, am. angl. riˈraɪt] GLAG. preh. glag.

1. rewrite (rework):

rewrite story, script

ré(é)crire

to rewrite history

ré(é)crire l'histoire

to rewrite a play as a novel

ré(é)crire une pièce sous la forme d'un roman

2. rewrite am. angl. NOV.:

rewrite article

rédiger

rewrite rule SAM.

rewrite rule

règle ž. spol de réécriture

Individual translation pairs

to rewrite history

récrire l'histoire

Prevodi za rewrites v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

réécriture

rewriting, rewrite

règle de réécriture LINGV.

rewrite rule

réécrire

to rewrite

détourner l'Histoire à son profit

to rewrite history to serve one's own purposes

recommencer letter

to rewrite

on ne peut pas refaire l'histoire

you can't rewrite history

rewrites v slovarju PONS

Prevodi za rewrites v slovarju angleščina»francoščina

I.rewrite [ˈri·raɪt, vb: ˌri·ˈraɪt] SAM.

rewrite

nouvelle version ž. spol

II.rewrite [ˈri·raɪt, vb: ˌri·ˈraɪt] GLAG. preh. glag. neprav. LIT.

rewrite

réécrire

Prevodi za rewrites v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

récrire

to rewrite

refaire article

to rewrite