youth leader v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za youth leader v slovarju angleščina»francoščina

youth leader SAM.

youth leader

animateur/-trice m. spol/ž. spol de groupe de jeunes

Prevodi za youth leader v slovarju angleščina»francoščina

leader [brit. angl. ˈliːdə, am. angl. ˈlidər] SAM.

1. leader (chief, head):

leader (of nation)

chef m. spol d'État

leader (of nation)

dirigeant/-e m. spol/ž. spol

leader (of gang, group, team)

chef m. spol

leader (of council, club, association)

président/-e m. spol/ž. spol

leader (of party, opposition)

leader m. spol

leader (of trade union)

secrétaire m. in ž. spol

leader (of army, troops)

commandant/-e m. spol/ž. spol

2. leader (organizer, instigator):

leader (of expedition)

responsable m. in ž. spol

leader (of strike, rebellion, movement)

meneur/-euse m. spol/ž. spol

leader (of project, operation)

directeur/-trice m. spol/ž. spol

3. leader (one in front):

leader (in race or competition)

premier/-ière m. spol/ž. spol

leader (of procession, line of walkers)

chef m. spol de file

leader (climber)

premier m. spol de cordée

leader (horse)

cheval m. spol de tête

to be among the leaders

être dans le peloton de tête

the leaders at the end of the first round are…

à la tête du classement à la fin de la première partie nous avons…

4. leader (in market, field):

leader

leader m. spol

a world leader in car manufacturing

un leader mondial dans la fabrication des voitures

5. leader GLAS.:

leader (in orchestra)

premier violon m. spol

leader (conductor of band)

chef m. spol d'orchestre

6. leader NOV.:

leader

éditorial m. spol

7. leader ZOOL. (of pack):

leader

meneur m. spol

8. leader PRAVO:

leader

avocat m. spol principal

9. leader (shoot of a plant):

leader

rejet m. spol

10. leader TEH. (on tape):

leader

amorce ž. spol

youth <pl youths [juːðz]> [brit. angl. juːθ, am. angl. juθ] SAM.

1. youth (young man):

youth

jeune homme m. spol

a gang of youths slabš.

une bande de jeunes gens

2. youth (period of being young):

youth

jeunesse ž. spol

in my youth

dans ma jeunesse

3. youth (state of being young):

youth

jeunesse ž. spol

because of/despite his youth

à cause de/malgré son jeune âge

4. youth (young people):

youth

jeunes m. spol mn.

youth atribut. club, organization

de jeunes

youth TV programme, magazine, theatre

pour les jeunes or la jeunesse

youth leader v slovarju PONS

Prevodi za youth leader v slovarju angleščina»francoščina

leader [ˈli:dəʳ, am. angl. -dɚ] SAM.

1. leader (decision maker):

leader

leader m. spol

2. leader brit. angl. (primary violinist):

leader

premier violon m. spol

3. leader am. angl. → conductor

4. leader brit. angl. → editorial

glej tudi editorial, conductor

I.editorial [ˌedɪˈtɔ:rɪəl, am. angl. -əˈ-] SAM.

editorial

éditorial m. spol

II.editorial [ˌedɪˈtɔ:rɪəl, am. angl. -əˈ-] PRID.

editorial

de la rédaction

editorial staff

rédaction ž. spol

conductor SAM.

1. conductor (director of musical performance):

conductor

chef m. spol d'orchestre

2. conductor FIZ., ELEK.:

conductor

conducteur m. spol

3. conductor (fare collector):

conductor of bus

receveur m. spol

conductor of train

chef m. spol de train

youth [ju:θ] SAM.

1. youth no mn. (period when young):

youth

jeunesse ž. spol

2. youth (young man):

youth

jeune homme m. spol

3. youth no mn. (young people):

the youth

les jeunes mpl

youth unemployment

chômage m. spol des jeunes