careers counselling v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za careers counselling v slovarju angleščina»italijanščina

careers counselling SAM. U

careers counselling

consulenza ž. spol professionale

careers counselling

orientamento m. spol professionale

Prevodi za careers counselling v slovarju italijanščina»angleščina

orientamento professionale

career(s) counselling, vocational guidance

orientamento professionale

careers counselling

Prevodi za careers counselling v slovarju angleščina»italijanščina

I.counsel [brit. angl. ˈkaʊns(ə)l, am. angl. ˈkaʊnsəl] SAM.

1. counsel (advice):

counsel ur. jez.

consiglio m. spol

counsel ur. jez.

parere m. spol

to keep one's own counsel

tenere per sé le proprie intenzioni or i propri piani

to take counsel (together)

consultarsi or consigliarsi

2. counsel PRAVO:

counsel

avvocato m. spol

counsel

consulente m. spol legale

counsel for the defence

avvocato difensore or della difesa

counsel for the prosecution

pubblica accusa or pubblico ministero

II.counsel <forma in -ing ecc. counselling, counselled, counseling, counseled am. angl.> [brit. angl. ˈkaʊns(ə)l, am. angl. ˈkaʊnsəl] GLAG. preh. glag.

1. counsel (give advice to):

counsel person, family

consigliare (about, on su)

2. counsel (recommend) ur. jez.:

counsel caution, silence

raccomandare, consigliare

to counsel sb to do

consigliare a qn di fare

counselling, counseling [brit. angl. ˈkaʊns(ə)lɪŋ, am. angl. ˈkaʊns(ə)lɪŋ] SAM.

1. counselling (psychological advice):

counselling

aiuto m. spol psicologico

counselling

assistenza ž. spol psicologica

counselling before samost. group, centre, service

d'aiuto psicologico, d'assistenza psicologica

2. counselling (practical advice):

counselling

consiglio m. spol

counselling

assistenza ž. spol

3. counselling ŠOL.:

counselling

orientamento m. spol scolastico

I.career [brit. angl. kəˈrɪə, am. angl. kəˈrɪr] SAM.

1. career:

career

carriera ž. spol

political, musical career

carriera politica, musicale

a career in television, in teaching

una carriera in televisione, nell'insegnamento

a career as a journalist

una carriera come, da giornalista

careers in the media

le carriere nell'informazione

throughout his school career

durante tutta la sua carriera scolastica

throughout his school career before samost. choice

della carriera

throughout his school career opportunity, prospect

di carriera

2. career before samost. (committed to particular profession):

career diplomat, soldier

di carriera

II.career [brit. angl. kəˈrɪə, am. angl. kəˈrɪr] GLAG. nepreh. glag.

to career in, out

entrare, uscire di gran carriera

to career off the road

uscire di strada a tutta velocità

the car careered out of control

perdemmo il controllo dell'auto

careers counselling v slovarju PONS

Prevodi za careers counselling v slovarju angleščina»italijanščina

I.counsel <-ll-, -l-> [ˈkaʊn·tsəl] GLAG. preh. glag. (advise)

counsel

consigliare

to counsel sb against sth ur. jez.

sconsigliare qc a qu

II.counsel [ˈkaʊn·tsəl] SAM.

1. counsel ur. jez. (advice):

counsel

consiglio m. spol

to seek counsel

chiedere consiglio

2. counsel (lawyer):

counsel

avvocato m. spol

counsel for the defense

avvocato difensore

counsel for the prosecution

pubblico ministero m. spol

fraza:

to keep one's own counsel

non parlare

career [kə·ˈrɪr] SAM.

1. career (profession):

career

professione ž. spol

2. career (working life):

career

carriera ž. spol (professionale)