convenience's v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za convenience's v slovarju angleščina»italijanščina

convenience [brit. angl. kənˈviːnɪəns, am. angl. kənˈvinjəns] SAM.

1. convenience U (advantage):

convenience

convenienza ž. spol

convenience

vantaggio m. spol (of doing di fare, nel fare)

the convenience of lifestyle, work, practice, method of payment

i vantaggi di

the convenience of instant food, electrical device, local shop, garment

la comodità or la praticità di

the comfort and convenience of modern tourism

il comfort e i vantaggi del turismo moderno

for (the sake of) convenience

per comodità

for his, our etc. convenience

per sua, nostra comodità or per suo, nostro comodo

at your convenience (when it suits)

a vostro comodo or con comodo

at your earliest convenience TRG.

al più presto or non appena possible

2. convenience (practical feature, device):

convenience

agio m. spol

convenience

comodità ž. spol

“modern conveniences” (in ad)

“ogni comfort”

3. convenience brit. angl. (toilet) ur. jez.:

convenience, also public convenience

gabinetto m. spol pubblico

convenience store [brit. angl., am. angl. kənˈvinjəns stɔ(ə)r] SAM.

convenience store

negozio m. spol (di generi alimentari e domestici) aperto fino a tardi

public convenience [ˌpʌblɪkkənˈviːnɪəns] SAM. brit. angl.

public convenience

bagno m. spol pubblico

convenience foods [kənˈviːnɪənsˌfuːdz] SAM. npl

convenience foods

cibi m. spol (quasi) pronti

convenience foods

alimenti m. spol (quasi) pronti

convenience foods (frozen)

surgelati m. spol

convenience foods (tinned)

cibi m. spol in scatola

flag of convenience [brit. angl., am. angl.] SAM.

flag of convenience

bandiera ž. spol ombra

flag of convenience

bandiera ž. spol di comodo

marriage of convenience [brit. angl., am. angl. ˌmɛrɪdʒ əv k(ə)nˈviniəns] SAM.

marriage of convenience

matrimonio m. spol di convenienza

Individual translation pairs

individual comfort, convenience, attitude

personale

Prevodi za convenience's v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

praticità

convenience

comodità

convenience

con tutta comodità (senza fretta)

at one's convenience

comodità

convenience

la comodità di abitare vicino all'ufficio

the convenience of living near the office

per comodità

for (the sake of) convenience

per maggior comodità

for greater convenience

con cortese sollecitudine

at your earliest convenience

convenience's v slovarju PONS

Prevodi za convenience's v slovarju angleščina»italijanščina

convenience [kən·ˈvi:n·jəns] SAM.

convenience

comodità ž. spol

for convenience's sake

per comodità

at your convenience

quando le torna più comodo

convenience store SAM.

convenience store

emporio che apre presto e chiude tardi

marriage of convenience SAM.

marriage of convenience

matrimonio m. spol di convenienza

Individual translation pairs

at your earliest (possible) convenience

non appena possibile

Prevodi za convenience's v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

matrimonio di convenienza

marriage of convenience

comodo

convenience

convenience's Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

for convenience's sake

per comodità

at your convenience

quando le torna più comodo

at your earliest (possible) convenience

non appena possibile