social distress v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za social distress v slovarju angleščina»italijanščina

social distress [ˌsəʊʃldɪˈstres] SAM.

social distress

disagio m. spol sociale

Prevodi za social distress v slovarju italijanščina»angleščina

disagio sociale

social distress

Prevodi za social distress v slovarju angleščina»italijanščina

I.distress [brit. angl. dɪˈstrɛs, am. angl. dəˈstrɛs] SAM.

1. distress (anguish):

distress

angoscia ž. spol

distress

pena ž. spol

to be in distress

essere in pena

to be in distress (stronger)

essere angosciato

to cause sb distress

angosciare, fare penare qn

in his distress

nel suo (profondo) dolore

to my, his distress, they…

con mio, suo grande dolore, loro…

2. distress (physical trouble):

distress

dolore m. spol

to be in distress

avere molto male

3. distress (poverty):

distress

miseria ž. spol

in distress person

in miseria

4. distress NAVT.:

in distress

in pericolo

5. distress PRAVO:

distress

sequestro m. spol

II.distress [brit. angl. dɪˈstrɛs, am. angl. dəˈstrɛs] GLAG. preh. glag.

distress

far penare (to do a fare)

distress (stronger) person

angosciare (to do a fare)

III.to distress oneself GLAG. povr. glag.

to distress oneself

angosciarsi

I.social [brit. angl. ˈsəʊʃ(ə)l, am. angl. ˈsoʊʃəl] PRID.

1. social (relating to human society):

social background, class, ladder, mobility, structure, system

sociale

2. social (in the community):

social custom, function, group, problem, status, unrest, unit

sociale

3. social (recreational):

social activity

di gruppo

a social call or a social visit

una visita

he's a social drinker

ama bere in compagnia

he's a social smoker

è uno che fuma solo in compagnia

he's got no social skills

non sa come muoversi in società

4. social (gregarious):

social animal

gregario

II.social [brit. angl. ˈsəʊʃ(ə)l, am. angl. ˈsoʊʃəl] SAM.

social (party)

serata ž. spol mondana

social (gathering)

incontro m. spol

social distress v slovarju PONS

Prevodi za social distress v slovarju angleščina»italijanščina

I.distress [dɪs·ˈtres] SAM.

1. distress (emotional):

distress

angoscia ž. spol

2. distress (extreme pain):

distress

sofferenza ž. spol

3. distress (state of danger):

distress

pericolo m. spol

II.distress [dɪs·ˈtres] GLAG. preh. glag.

distress

angosciare

social [ˈsoʊ·ʃəl] PRID.

social

sociale

social drinker

persona che beve solo in compagnia

to climb up the social ladder

progredire socialmente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

A strong proclivity among these new residents to homeownership and block associations helped the neighborhood survive the economic and social distress of the 1970s.

en.wikipedia.org