subaltern v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za subaltern v slovarju angleščina»italijanščina

I.subaltern [brit. angl. ˈsʌb(ə)lt(ə)n, am. angl. səˈbɔltərn] PRID. (all contexts)

subaltern

subalterno

II.subaltern [brit. angl. ˈsʌb(ə)lt(ə)n, am. angl. səˈbɔltərn] SAM.

1. subaltern brit. angl. VOJ.:

subaltern

ufficiale m. spol subalterno

2. subaltern (subordinate):

subaltern

subalterno m. spol

Prevodi za subaltern v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

subalterno ufficiale

subaltern

subalterno (subalterna) VOJ.

subaltern brit. angl.

ufficiale subalterno

subaltern brit. angl.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Its intention is to overcome the subaltern mentality, the form of existence and way of thinking of ordinary people.

en.wikipedia.org

Based on equivalent naval ranks, colonels had four rings of braid, lieutenant-colonels and majors three, captains two and subalterns one.

en.wikipedia.org

And the subordinates and subalterns will be there to rebuke their slanderers and traducers.

en.wikipedia.org

One of the most important of these is the concepts in subaltern studies regarding representations and counter-histories.

en.wikipedia.org

His work is a staple of subaltern studies, and he figures as a pioneering and influential voice in postcolonial literature.

en.wikipedia.org

These troops were then divided further into destacamentos or detachments of 20 men, more or less, under a subaltern officer.

en.wikipedia.org

Subaltern officers (lieutenants and captains) wear rank bars embossed with laurel branches ("aronot").

en.wikipedia.org

On these he gained seagoing skills in the subaltern posts of novice, matelot and aide-pilote.

en.wikipedia.org

As a subaltern he was decorated for the rescue of a group of soldiers under heavy fire in 1917.

en.wikipedia.org

The subalterns searched the interior of the ship for wounded and finally came on deck to find only the general staff on board.

en.wikipedia.org