angleško » nemški

Prevodi za „castrato“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

cas·tra·to <pl -ti> [kæsˈtrɑ:təʊ, am. angl. -toʊ] SAM.

castrato
Kastrat m. spol

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

His voice is a sensation :

he sings like a castrato, but is not.

Arno Raunig began his career as a soloist with the Vienna Boys' Choir and has never s…

www.masoli.at

Seine Stimme ist eine Sensation :

Er singt wie ein Kastrat, ist aber keiner.

Arno Raunig begann seine Karriere als Solist der Wiener Sängerknaben und …

www.masoli.at

Andrea ( I ).

Claims to be an endrocrynological castrato.

Marcel Arpots (NL).

www.tp4.rub.de

Andrea ( I ).

Behauptet, ein endrokrinilogischer Kastrat zu sein.

Marcel Arpots (NL).

www.tp4.rub.de

was the hero on the stage and his excellent technique was frequently much more important than the synopsis of the opera.

The most famous castrato was Carlo Broschi, called "Farinelli".

www.tp4.rub.de

war der Held auf der Bühne und seine exzellente Technik war häufig weitaus wichtiger als die Handlung der Oper.

Der berühmteste Kastrat war Carlo Broschi, genannt "Farinelli".

www.tp4.rub.de

.

In the 19th century the art of the castrati fell more and more into oblivion, and the last castrato, Alessandro Moreschi, died in 1922.

Their predecessors were the famous Spanish Falsettists in the cathedrals in the 16th century.

www.tp4.rub.de

.

Im 19. Jahrhundert geriet die Kunst der Kastraten immer mehr in Vergessenheit, und der letzte Kastrat, Alessandro Moreschi, starb 1922.

Ihre Vorgänger waren die berühmten spanischen Falsettisten in den Kathedralen des 16. Jahrhunderts.

www.tp4.rub.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "castrato" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文