angleško » nemški

flo·ta·tion [fləʊˈteɪʃən, am. angl. floʊˈ-] SAM.

1. flotation GOSP., FINAN. (launching):

flotation of a business
Gründung ž. spol
flotation of a loan, shares
Ausgabe ž. spol
flotation of a loan, shares
Begebung ž. spol
stock-market flotation
Börsengang m. spol
to launch a stock-market flotation

2. flotation no pl KEM., TEH. (separation):

flotation of minerals
flotation of minerals
Flotation ž. spol strok.
flotation chamber
Schwimmkammer ž. spol

3. flotation no pl:

flotation (being buoyant)
Schwimmen sr. spol
flotation (buoyancy)
flotation FIZ.
Auftrieb m. spol strok.

flotation SAM. FINAN. TRGI

Strokovno besedišče
flotation (Ausgabe von Wertpapieren)
Begebung ž. spol

floatation [fləˈteɪʃn], flotation [fləʊˈteɪʃn] SAM.

ˈstock flo·ta·tion SAM.

stock flotation
Aktienemission ž. spol

stock market flotation SAM. FINAN. TRGI

Strokovno besedišče

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

flotation chamber
Schwimmkammer ž. spol
stock market flotation of company
Börsengang m. spol
stock-market flotation
Börsengang m. spol
to launch a stock-market flotation

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Limited Liability Company Act ( GmbH Act ) :

• Valuation audits of in-kind contributions during flotation and capital increases • Audit of collateral for share capital when setting up a new company • Audit of special purpose balance sheets for capital increases from company funds

Stock Corporation Act (AktG):

www.tpw.de

GmbH-Gesetz :

• Prüfung der Werthaltigkeit von Sacheinlagen bei Gründung und Kapitalerhöhung • Prüfung der Deckung des Stammkapitals bei wirtschaftlicher Neugründung • Prüfung der Sonderbilanz aus Anlass einer Kapitalerhöhung aus Gesellschaftsmitteln

Aktiengesetz (AktG):

www.tpw.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文