angleško » nemški

Prevodi za „liquidity crisis“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

liquidity crisis SAM. INVEST. IN FINAN.

Strokovno besedišče

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

New restructuring study by Roland Berger :

European and Japanese companies expect stagnation, while about 70 % see a high risk of a liquidity crisis

Study 2012

www.rolandberger.at

Internationale Restrukturierungsstudie von Roland Berger :

Europäische und japanische Unternehmen erwarten Stagnation und über 70 Prozent schätzen das Risiko einer erneuten Liquiditätskrise als hoch ein

Studie 2012

www.rolandberger.at

Refinancing is regularly an important - if not the deciding - element of restructuring.

The tension area of refinancing negotiations within the restructuring environment is marked by borrowers who are ready to pay an appropriately high interest rate according to risk for the provision of borrowed funds to bridge earnings and liquidity crises.

For lenders, in comparison, the starting point for the possible extension of financing loans as part of a restructuring measure is a conclusive refinancing concept.

www.pwc.de

Die Refinanzierung ist regelmäßig ein wichtiges, wenn nicht das entscheidende Element einer Restrukturierung.

Das Spannungsfeld von Refinanzierungsverhandlungen im Restrukturierungsumfeld ist geprägt von Kreditnehmern, die für die Bereitstellung von Fremdmitteln zur Überbrückung von Ertrags- und Liquiditätskrisen bereit sind, einen risikoadäquat-hohen Zins zu entrichten.

Für Kreditgeber hingegen ist ein in sich schlüssiges Refinanzierungskonzept der Ausgangspunkt für eine mögliche Vergabe von Finanzierungsmitteln im Rahmen einer Restrukturierung.

www.pwc.de

By dividing the world into five zones and crafting specific strategies for each, Hankook Tire has achieved stable growth in both advanced and emerging automotive markets.

Hankook Tire’s history of steady growth even amid severe economic storms—the 1997 Asian liquidity crisis, 2008 global financial crisis, and European financial crisis—is a testament to our ability to build a stable business flexible enough to seamlessly respond to global economic hardships.

Rising Brand Value

www.hankooktire.com

Hankook hat durch die Aufgliederung der Kontinente in fünf Gebiete und den Aufbau spezifischer Strategien für jedes einzelne Gebiet ein stabiles Wachstum sowohl im fortschrittlichen als auch im aufstrebenden Automobilmarkt erreicht.

Die Geschichte des stetigen Wachstums bei Hankook selbst in schweren wirtschaftlichen Zeiten wie die die asiatische Liquiditätskrise 1997, die globale Finanzkrise 2008 – sind ein Beleg für den Aufbau eines stabilen Unternehmens, welches flexibel genug ist, um problemlos auf globale wirtschaftliche Bedürfnisse zu reagieren.

Steigender Markenwert

www.hankooktire.com

The hearing will run until 18 March 2014.

Banks must at all times have sufficient liquidity to be able to meet their payment obligations even in the event of severe liquidity crises.

To ensure this is the case, the Liquidity Ordinance, which has been in force since 1 January 2013, sets out the requirements for liquidity management and the calculation of liquidity.

www.admin.ch

Die Anhörung dauert bis zum 28. März 2014.

Banken müssen jederzeit über genügend Liquidität verfügen, um ihren Zahlungsverpflich-tungen auch in schweren Liquiditätskrisen nachkommen zu können.

Um dies zu gewährleisten, stellt die seit dem 1. Januar 2013 geltende LiqV Anforderungen für das Liquiditätsmanagement und die Berechnung der Liquidität.

www.admin.ch

This is the only way to ensure that staff, lenders and other stakeholders will have confidence in management.

Operational restructuring usually takes place within the scope of a liquidity crisis.

In exceptional cases a company may still be in the stage immediately preceding the acute crisis.

www.buchalik-broemmekamp.de

Nur dieses Vorgehen schafft Vertrauen in das Management gegenüber Mitarbeitern, Finanzierern und weiteren Stakeholdern.

Die operative Restrukturierung findet meist im Rahmen einer Liquiditätskrise statt.

In Ausnahmefällen befindet sich ein Unternehmen noch im Vorstadium der Ergebniskrise.

www.buchalik-broemmekamp.de

If unplanned negative effects then occur, the company no longer has the strength to react.

The situation often escalates rapidly into a liquidity crisis.

PwC ’ s restoration and restructuring consultants draw up reorganization reports and develop comprehensive restructuring concepts. more

www.pwc.de

Treten dann ungeplante negative Effekte auf, hat das Unternehmen nicht mehr die Kraft, darauf zu reagieren.

Die Situation eskaliert sehr schnell zur Liquiditätskrise.

Die Sanierungs- und Restrukturierungsberater von PwC erstellen Sanierungsgutachten und entwickeln umfassende Restrukturierungskonzepte. weiter

www.pwc.de

We help them with their strategic reorientation, show them restructuring opportunities and assess alternative courses of action.

The objective is to avoid a serious liquidity crisis by acting in time.

Most restructuring issues can be resolved only if tax, labor, finance and capital market specialists closely cooperate.

www.skwschwarz.de

Das Ziel :

Eine ernsthafte Liquiditätskrise durch rechtzeitiges Handeln zu vermeiden.

Die meisten Restrukturierungsfragen sind nur durch das Zusammenwirken mit Steuer-, Arbeits-, Finanz- u.

www.skwschwarz.de

The results of our customised consulting service provide you with a starting point for successful action !

If your company finds itself in a strategy, profit or liquidity crisis, BSKP can research the causes and find effective steps to counteract the situation.

www.bskp.de

Das Ergebnis unserer individuellen Beratungsleistung ist Ihr Ausgangspunkt für erfolgreiches Agieren !

Sollte Ihr Unternehmen dennoch einmal in eine Strategie-, Erfolgs- oder Liquiditätskrise geraten, steuert BSKP dem mit intensiver Ursachenforschung und effektiver Maßnahmenergreifung entgegen.

www.bskp.de

These factors optimise risk-adjusted returns through our manager selection expertise and proficiency.

Asset growth has been constant since 2005 and throughout the liquidity crisis.

www.axa-im.com

Dieses Konzept und unsere kompetente Managerauswahl sorgen für optimale risikoadjustierte Erträge.

Seit 2005 stieg das verwaltete Vermögen stetig, auch während der Liquiditätskrise.

www.axa-im.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "liquidity crisis" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文