angleško » nemški

Prevodi za „liquidity planning“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

liquidity planning SAM. INVEST. IN FINAN.

Strokovno besedišče

liquidity plan SAM. INVEST. IN FINAN.

Strokovno besedišče

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

In a second step the checks of the planning data delivered by the subcompanies should be enhanced based on pattern matching methods to increase the quality of the data.

Furthermore, founded on these prepared data it is possible to work on questions of risk controlling with the focus on liquidity planning, which is a very important topic for companies in current market environment.

The Cooperation with the Bayer AG began in the year 2001 with a first version of the Corporate Financial Portal, the internal finance portal of the Bayer AG.

www.im.uni-karlsruhe.de

Diese soll zum einen rationalisiert und beschleunigt werden und zum anderen soll die Prüfungen der von Tochtergesellschaften angelieferten Plandaten auf der Basis von Mustererkennungsverfahren weiterentwickelt werden, um so die Qualität der Plandaten weiter zu steigern.

Mit diesen aufbereiteten Daten als Grundlage ist es zusätzlich möglich, Problemstellungen im Bereich Risikosteuerung mit dem für Unternehmen im aktuellen Marktumfeld sehr wichtigen Thema der Liquiditätsplanung als Schwerpunkt zu betrachten.

Die Zusammenarbeit mit der Bayer AG begann im Jahr 2001 mit einer ersten Version des Corporate Financial Portal, dem internen Finanzportals der Bayer AG.

www.im.uni-karlsruhe.de

Too often they are just unavoidable :

The design of your management reporting, the development of your liquidity planning process, new requirements deriving from parallel accounting ledgers, the implementation of a new system or the management of the latest software release; only to mention a few examples.

Tailored to your needs but focused to preserve the standard:

www.eprox.ch

Veränderungen kommen meistens zum falschen Zeitpunkt und sind dennoch unausweichlich :

Die Gestaltung Ihres Management-Reportings, der Aufbau einer Liquiditätsplanung, die Anforderungen der parallelen Rechnungslegung, die Einführung eines neuen Systems oder der bevorstehende Releasewechsel.

Massgeschneidert und dennoch Standard:

www.eprox.ch

From the processing support to the individual solution :

it is a broad spectrum that includes supporting functions for the reversal of complex business event chains up to a comprehensive liquidity planning and management process with integration of the Cash Management and into the Market Risk Analyzer.

Our product development fulfills highest quality standards.

www.eprox.ch

Von der Bearbeitungshilfe bis zur eigenständigen Lösung :

Das Spektrum reicht von Unterstützungsfunktionen für das Stornieren komplexer Geschäftsvorfallsketten bis zur umfassenden Liquiditätsplanung mit Integration des Cash Management und in den Market Risk Analyzer.

Unsere Produktentwicklung erfüllt höchste Qualitätsrichtlinien.

www.eprox.ch

Liquidity risks :

Risks from cash flow fluctuations are recognized in a timely manner as part of our liquidity planning.

We significantly reduced the risks of refinancing in 2009 by issuing medium and long-term bonds.

bericht.basf.com

Liquiditätsrisiken :

Risiken aus Schwankungen der Zahlungsströme erkennen wir frühzeitig im Rahmen unserer Liquiditätsplanung.

Durch die Begebung von mittel- bis langfristigen Anleihen haben wir im Jahr 2009 die Risiken der Refinanzierung erheblich reduziert.

bericht.basf.com

Eprox Consulting presents its liquidity planning module to the DSAG

On February 25, 2009, the Treasury & Risk Management workgroup of the German language user group (www.dsag.de) organized a one-day workshop covering the topics cash management and liquidity planning.

www.eprox.ch

Eprox Consulting präsentiert Liquiditätsplanungs-Modul bei der DSAG

Am 25. Februar 2009 führte die Arbeitsgruppe Treasury & Risk Management der Deutschsprachigen SAP Anwendergruppe (www.dsag.de) einen eintägigen Workshop zu den Themen Cash Management und Liquiditätsplanung durch.

www.eprox.ch

The Group companies in Romania and Bosnia-Herzegovina are subject to additional currency risk from raw sugar purchases made in US dollars.

Liquidity risks Liquidity risks arising from fluctuations in cash flows are detected through liquidity planning, which forms an integral part of the Group’s corporate planning and of the reporting system. This allows timely measures to be taken in response to such risks.

Sufficient credit lines committed by banks assure the liquidity of the AGRANA Group at all times.

reports.agrana.com

Die Beteiligungen in Rumänien und Bosnien-Herzegowina unterliegen einem zusätzlichen Währungsrisiko durch den Rohzuckereinkauf in US-Dollar.

Liquiditätsrisiken Liquiditätsrisiken infolge von Schwankungen im Cashflow werden durch die Liquiditätsplanung erkannt, die einen integrierten Bestandteil der Unternehmensplanung und des Berichtssystems bildet, was wiederum eine rechtzeitige Einleitung von Maßnahmen zur Gegensteuerung ermöglicht.

Ausreichende, von Kreditinstituten zugesagte Kreditlinien sichern jederzeit die Liquidität der AGRANA-Gruppe.

reports.agrana.com

Eprox Consulting presents its liquidity planning module to the DSAG

On February 25, 2009, the Treasury & Risk Management workgroup of the German language user group (www.dsag.de) organized a one-day workshop covering the topics cash management and liquidity planning.

www.eprox.ch

Eprox Consulting präsentiert Liquiditätsplanungs-Modul bei der DSAG

Am 25. Februar 2009 führte die Arbeitsgruppe Treasury & Risk Management der Deutschsprachigen SAP Anwendergruppe (www.dsag.de) einen eintägigen Workshop zu den Themen Cash Management und Liquiditätsplanung durch.

www.eprox.ch

However, this is not possible in case of FIAS.

Therefore, a very solid long-term liquidity planning is required.

This is one of the main duties of the FIAS general manager.

fias.uni-frankfurt.de

Dies ist jedoch im Fall des FIAS nicht möglich.

Daher ist eine sehr solide, langfristige Liquiditätsplanung erforderlich.

Dies ist eine der Hauptaufgaben des Geschäftsführers des FIAS.

fias.uni-frankfurt.de

EPROX LIQMANAGER

The EPROX LIQMANAGER is a modular enhancement of the SAP Standard for liquidity planning and liquidity management.

From a business management perspective, the module provides a solution which supplements the existing liquidity status by adding planning functionality and also delivers information that is relevant for risk controlling.

www.eprox.ch

EPROX LIQMANAGER

Der EPROX LIQMANAGER ist eine modulare Erweiterung des SAP-Standards für Prozesse der Liquiditätsplanung und Liquiditätssteuerung.

Betriebswirtschaftlich ergänzt die Lösung den Liquiditäts­status um Planungsfunktionen und liefert relevante Informationen an das Risk Controlling.

www.eprox.ch

Talking about this we can usually evaluate pretty quickly if the team has done enough work on market and competition.

With our very young startups we very thoroughly look at the cash flow and liquidity planning and have weekly meetings in order to look at KPIs together and discuss next steps.

You are involved a lot with marketing and sales of B2B solutions.

www.koelpin.de

Hier können wir dann ganz schnell erkennen, ob sich das Team mit dem Markt und Wettbewerb hinreichend auseinander gesetzt hat.

Bei jungen Startups schauen wir uns auch ganz genau den Cash Flow und die Liquiditätsplanung an und setzen uns wöchentlich zusammen, um einen Blick auf die KPIs zu werfen und mit den Gründern über die nächsten Schritte zu sprechen.

Du beschäftigst Dich stark mit Marketing und Vertrieb von B2B-Lösungen.

www.koelpin.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文