Prevodi za „mourning“ v slovarju angleško » nemški

mourn·ing [ˈmɔ:nɪŋ, am. angl. ˈmɔ:rn-] SAM. no pl

1. mourning (grieving):

mourning

Trauer ž. spol

as a sign of mourning

als Zeichen der Trauer

to be in mourning for sb

um jdn trauern

to be in mourning for sb (wear black clothes)

Trauer tragen

2. mourning (wailing):

mourning

Klagegeschrei sr. spol

I . mourn [mɔ:n, am. angl. mɔ:rn] GLAG. nepreh. glag.

mourn

trauern

to mourn for sb/sth

um jdn/etw trauern

to mourn for [or over] the loss of sb/sth

über den Verlust von jdm/etw trauern

II . mourn [mɔ:n, am. angl. mɔ:rn] GLAG. preh. glag.

1. mourn (feel sorrow):

to mourn sb/sth

um jdn/etw trauern

to mourn sb's death

um jdn trauern

2. mourn fig. (regret):

to mourn sth

etw beklagen [o. švic. a. monieren]

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

national mourning

Staatstrauer ž. spol

to go into mourning

trauern

as a sign of mourning

als Zeichen der Trauer

to be in mourning for sb (wear black clothes)

Trauer tragen

we're mourning poor Thomas, for he is no more

wir trauern um Thomas, der nicht mehr unter uns weilt