angleško » nemški

Prevodi za „pathetically“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

pa·theti·cal·ly [pəˈθetɪkəli, am. angl. -t̬-] PRISL.

1. pathetically (heart-rendingly):

pathetically
to cry pathetically
to whimper pathetically

2. pathetically slabš. (pitifully):

pathetically
erbärmlich slabš.
pathetically
kläglich slabš.
pathetically inadequate
pathetically little

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

pathetically inadequate
pathetically little
to whimper pathetically
to cry pathetically

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

These pictures destroy a legend, they do away with a martyr, and that might be of more value to the Americans in the long run.

It is rare to see such a hypertrophic self-presentation (as ‘his’ was) break down so pathetically.

www.medienobservationen.uni-muenchen.de

Diese Bilder zerstören einen Mythos und vernichten einen Märtyrer, und das kann den Amerikanern langfristig vielleicht mehr nützen.

Nur selten ist eine solche hypertrophe Selbstinszenierung (wie die 'seine’) so kläglich zusammengebrochen.

www.medienobservationen.uni-muenchen.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文