nemško » angleški

Prevodi za „wage-earners“ v slovarju nemško » angleški

(Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

A visual comparison also reveals some interesting differences between Berlin, Hamburg and Munich.

While Berlin shows large areas with a high share of low wage earners, Munich's low wage earners are least concentrated."

www.iab.de

Der visuelle Vergleich von Berlin, Hamburg und München zeigt einige interessante Unterschiede.

Berlin zeigt große Flächen, die von einem hohen Anteil an Niedriglohnbeziehern bewohnt werden, während München die geringste Konzentration von Niedriglohnbeziehern aufweist."

www.iab.de

However, with women working, married households have two earners instead of one.

Thus the increased positive assortative mating pattern of marriages in the 2000s leads to a wider gap between households with two high-wage earners and households with two low-wage earners", says the economist.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

„ Dadurch, dass Frauen heute besser ausgebildet sind, gibt es weniger Frauen mit einem geringen oder gar keinem Einkommen, was zu größerer Gleichheit führt.

Die von uns beobachtete Partnerwahl innerhalb der gleichen Einkommensverhältnisse begünstigt aber, dass sich die Schere zwischen Besserverdienenden und Geringverdienern durch die Eheschließungen noch weiter öffnet“, betont der Konstanzer Wirtschaftswissenschaftler.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

probability of escaping low-paid work.

In particular, small plants and plants with a high share of low-wage earners often seem to be dead ends for low-wage earners.

The likelihood of leaving the low-wage sector is also low when staying in unskilled and skilled service occupations and in unskilled commercial and administrative occupations.

www.iab.de

Wir zeigen, dass auch die Merkmale des Beschäftigungsbetriebes die Aufstiegswahrscheinlichkeit beeinflussen.

Insbesondere kleinere Betriebe und solche mit einem hohen Anteil von Niedriglohnbeschäftigten scheinen häufig Sackgassen für Geringverdiener darzustellen.

Die Wahrscheinlichkeit, den Niedriglohnsektor zu verlassen, ist ferner relativ gering, wenn man in bestimmten (meist weniger qualifizierten) Jobs verharrt.

www.iab.de

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "wage-earners" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文