Prevodi za „dismiss“ v slovarju angleško » poljski

dismiss [dɪsˈmɪs] GLAG. preh. glag.

1. dismiss (discount):

dismiss

odrzucać [perf odrzucić]

2. dismiss (consider):

to dismiss sb/sth as sb/sth

uznawać [perf uznać] kogoś/coś za kogoś/coś

3. dismiss (banish):

to dismiss sth from one's mind

przestawać [perf przestać] o czymś myśleć

4. dismiss:

dismiss employee

zwalniać [perf zwolnić]

dismiss officer

dymisjonować [perf z-]

5. dismiss (send away):

dismiss

odprawiać [perf odprawić]

dismiss class

puszczać [perf puścić]

6. dismiss PRAVO:

dismiss appeal

oddalać [perf oddalić]

Primeri uporabe besede dismiss

to dismiss sth from one's mind

przestawać [perf przestać] o czymś myśleć

to dismiss sb/sth as sb/sth

uznawać [perf uznać] kogoś/coś za kogoś/coś

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

In the second innings he was promoted to bat at three, but was dismissed for 17.

en.wikipedia.org

He was dismissed for fraternising with the workers and for taking their side in labour disputes.

en.wikipedia.org

He also became the first cricketer in history to be dismissed for that score.

en.wikipedia.org

I agree that this appeal should be dismissed.

en.wikipedia.org

In some cases, the inability to join such a party means that the case must be dismissed.

en.wikipedia.org

However, the phenomenon was dismissed in 1880 as being without pathological significance.

en.wikipedia.org

The trial judge dismissed her claim against the third parties holding that she had sued the wrong persons.

en.wikipedia.org

However, this was dismissed, as an inspection of the hull revealed that there were no holes that indicated that the vessel hit any underwater obstruction.

en.wikipedia.org

She dismisses it as something that should not have happened.

en.wikipedia.org

However even he dismisses the story as highly unlikely.

en.wikipedia.org