Prevodi za „plumbed“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

I . plumb [plʌm] SAM.

plumb

pion m. spol

out of plumb

odchylony od pionu

II . plumb [plʌm] PRID.

plumb

pionowy

III . plumb [plʌm] PRISL.

1. plumb pog. (exactly):

plumb

dokładnie

he hit me plumb on the nose

uderzył mnie w sam nos

to be plumb in the centre of sth

być w samym środku czegoś

2. plumb AM pog. (completely):

plumb

całkowicie

plumb crazy

kompletnie szalony

IV . plumb [plʌm] GLAG. preh. glag.

1. plumb (fathom):

plumb

zgłębiać [perf zgłębić]

2. plumb fig. (reach):

to plumb the depths of sth

osiągać [perf osiągnąć] dno czegoś

he plumbed the depths of destitution

jego nędza sięgnęła dna

3. plumb depth:

plumb

sondować

to plumb the perpendicular

sprawdzać [perf sprawdzić] pion

plumb in GLAG. preh. glag.

to plumb sth in

przyłączać [perf przyłączyć] coś do instalacji wodociągowej

plumb line SAM.

1. plumb line TEH.:

plumb line

pion m. spol

2. plumb line NAVT.:

plumb line

sonda ž. spol

Primeri uporabe besede plumbed

he plumbed the depths of destitution

jego nędza sięgnęła dna