Prevodi za taped v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

I . tape [teɪp] SAM.

1. tape (cassette):

tape

kaseta ž. spol

2. tape brez mn. (for recording):

tape

taśma ž. spol magnetyczna

3. tape brez mn. (sticky material):

adhesive tape

taśma klejąca

4. tape (of cloth):

tape

tasiemka ž. spol

5. tape (in race):

tape

taśma ž. spol

to breast the tape

wygrać wyścig

II . tape [teɪp] GLAG. preh. glag.

1. tape:

tape (attach one thing to another)

przyklejać [perf przykleić] taśmą klejącą

tape (join)

sklejać [perf skleić] taśmą klejącą

2. tape (record):

tape

nagrywać [perf nagrać]

fraza:

to have sb/sth taped pog.

mieć kogoś rozpracowanego/coś rozpracowane

insulating tape SAM. brez mn.

insulating tape

taśma ž. spol izolacyjna

magnetic tape SAM.

magnetic tape

taśma ž. spol magnetyczna

master tape SAM.

master tape

taśma-matka ž. spol

measuring tape SAM.

1. measuring tape TEH.:

measuring tape

taśma ž. spol miernicza

2. measuring tape MODA:

measuring tape

centymetr m. spol krawiecki

red tape SAM. brez mn. slabš.

red tape

biurokracja ž. spol

red tape rules

biurokratyczne przepisy m. spol mn.

tape-deck SAM.

tape-deck

magnetofon m. spol (bez wzmacniacza i głośników)

tape measure SAM.

tape measure

miara ž. spol taśmowa

tape-record GLAG. preh. glag.

tape-record

nagrywać [perf nagrać ](na taśmę)

tape recorder SAM.

tape recorder

magnetofon m. spol

tape recording SAM.

tape recording

nagranie sr. spol (na taśmie)

Primeri uporabe besede taped

to have sb/sth taped pog.

mieć kogoś rozpracowanego/coś rozpracowane