Prevodi za „swiped“ v slovarju angleško » slovenski

I . swipe [swaɪp] GLAG. nepreh. glag.

swipe at

udarjati [dov. obl. udariti ]po

II . swipe [swaɪp] GLAG. preh. glag.

1. swipe brit. angl. (swat):

swipe

zamahniti

swipe

lopniti

2. swipe esp am. angl. (graze):

swipe car

oplaziti

swipe car

odrgniti

3. swipe pog. (steal):

swipe

suniti

swipe

izmakniti

4. swipe (pass through):

swipe magnetic card

potegniti skozi

III . swipe [swaɪp] SAM.

swipe

udarec m. spol

swipe

zamah m. spol

to take a swipe at sb/sth

udariti koga/kaj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

This signal received emulates the same magnetic field change over time as when a magstripe card is swiped across the same read head.

techcrunch.com

Their loyalty program involves a loyalty card that is swiped through a card reader in kiosks at the entrances to team events.

en.wikipedia.org

The paper badge can be swiped through the turnstile readers like a regular access control card.

en.wikipedia.org

This time, he made it off the plane but was stopped when a customs agent swiped his passport.

www.vancouversun.com

He also swiped his ex-girlfriend's dad's identity and spent tens of thousands with an American Express card in his name.

www.nydailynews.com

The gondola was protected, but most of the logs and charts were swiped by souvenir hunters.

en.wikipedia.org

In order to log on, the user not only typed the user/password information but also swiped the badge through the reader.

en.wikipedia.org

Retailers can still accept swiped card transactions and won't be liable for fraudulent charges if the consumer hasn't received a chip card yet.

www.esmmagazine.com

The team must purchase any two items; the card is swiped into a card reader for each purchase.

en.wikipedia.org

Maybe somebody just swiped a pattern book or something.

gawker.com