Académie française v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za Académie française v slovarju francoščina»angleščina

Académie française Info

Académie française

A scholarly body composed of 40 life members selected on the basis of their contribution to scholarship or literature. It is primarily known nowadays for its role in monitoring developments in the French language and for its rulings on French usage which are encoded in the Dictionnaire de l'Académie française but which are not always taken seriously by the public at large.

Prevodi za Académie française v slovarju francoščina»angleščina

l'Académie française

the Académie française

il a été reçu à l'Académie française

he was admitted to the Académie française

la réception d'un écrivain à l'Académie française

the induction of a writer into the Académie française

élire qn à la présidence/au poste de trésorier/à l'Académie française

to elect sb to the presidency/to the position of treasurer/to the French Academy

Prevodi za Académie française v slovarju angleščina»francoščina

French Academy

Académie ž. spol française

Prevodi za Académie française v slovarju francoščina»angleščina

Académie [akademi]

Académie SAM. ž. spol:

l'Académie française

the Académie française

glej tudi Académie française

Académie française Info

Académie française

A scholarly body composed of 40 life members selected on the basis of their contribution to scholarship or literature. It is primarily known nowadays for its role in monitoring developments in the French language and for its rulings on French usage which are encoded in the Dictionnaire de l'Académie française but which are not always taken seriously by the public at large.

I.français (française) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] PRID.

français (française)

French

à la française modernisme, libéralisme

French-style atribut. raba

II.français SAM. m. spol

français m. spol LINGV.:

français

French

Français (Française) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] SAM. m. spol (ž. spol)

Français (Française)

Frenchman/Frenchwoman

le Français moyen (gén)

the average Frenchman

le Français moyen slabš.

the typical Frenchman

académie [akademi] SAM. ž. spol

1. académie (école):

académie (de billard, danse)

school

académie (de police)

academy

académie de peinture ou de dessin

art academy

2. académie ADMIN. JEZ.:

académie

≈ local education authority brit. angl.

académie

≈ school district am. angl.

3. académie UM. (figure):

académie

nude

4. académie (groupe de personnes):

académie

society

glej tudi Académie, Académie

Académie [akademi]

Académie SAM. ž. spol:

l'Académie française

the Académie française

Académie Info

Académie

A geographical administrative division of the state education system, encompassing all levels of the service, headed by a recteur and served by inspecteurs.

Académie Info

Académie

A geographical administrative division of the state education system, encompassing all levels of the service, headed by a recteur and served by inspecteurs.

Académie française v slovarju PONS

Prevodi za Académie française v slovarju francoščina»angleščina

l'Académie française

The Académie française acts as a formal authority on the French language. The 40 life members debate questions of acceptability and award prizes for work in French literature.

l'Académie française

the French Academy

Prevodi za Académie française v slovarju francoščina»angleščina

Académie [akademi] SAM. ž. spol

Académie

academy

l'Académie française

the French Academy

l'Académie française

The Académie française acts as a formal authority on the French language. The 40 life members debate questions of acceptability and award prizes for work in French literature.

Français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] SAM. m. spol(ž. spol)

Français(e)

Frenchman(Frenchwoman) m. spol (ž. spol)

les Français

the French

français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] PRID.

français(e)

French

française [fʀɑ̃sɛz] SAM. ž. spol

à la française

in the French style

français [fʀɑ̃sɛ] SAM. m. spol

1. français:

le français

French

le français familier/standard

everyday/standard French

parler (le)français

to speak French

écrire en français

to write in French

traduire en français

to translate into French

2. français GLED.:

le Français

the Comédie française

fraza:

en bon français iron., šalj.

in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? pog.

don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant

I'm not speaking Chinese, am I?

académie [akademi] SAM. ž. spol

1. académie (société savante):

académie

academy

2. académie (école):

académie de danse

dance academy

3. académie ŠOL., UNIV.:

académie

≈ local (education) authority

Académie française iz slovarja « Intégration et égalité des chances » nemško-francoske mladinske zveze

Prevodi za Académie française v slovarju francoščina»angleščina

Français m. spol

Français de souche

French person of French origin