alternativement v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za alternativement v slovarju francoščina»angleščina

alternativement [altɛʀnativmɑ̃] PRISL.

alternativement

alternately, in turn

Prevodi za alternativement v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

alternately

alternativement

alternativement v slovarju PONS

Prevodi za alternativement v slovarju francoščina»angleščina

alternativement [altɛʀnativmɑ̃] PRISL.

alternativement

alternately

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le système central est installé sous les tribunes de l’hippodrome du trot et pilote alternativement les deux hippodromes.

fr.wikipedia.org

Sa présidence est asurée par chaque collège alternativement par périodes de deux ans.

fr.wikipedia.org

Balancer un cheval consiste à exécuter alternativement des pas de reculer et des pas en avant.

fr.wikipedia.org

Les chèvres commencent, les deux camps jouent un coup alternativement comme dans la plupart des jeux de plateau traditionnels (échecs, dames, etc.).

fr.wikipedia.org

Alternativement, certains chefs pâtissiers utilisent de la margarine végétale, dont les propriétés physiques la rapprochent du saindoux.

fr.wikipedia.org

Les déplacements s’effectuent en prenant alternativement appui sur la tête et sur la partie arrière du corps.

fr.wikipedia.org

Alternativement, ils peuvent être fabriqués localement à partir de ciment ou d'autres matériaux.

fr.wikipedia.org

L'élévation à trois niveaux possède des piles alternativement fortes et faibles avec une colonne engagée montant sur toute la hauteur de la nef.

fr.wikipedia.org

L’observateur, en se déplaçant latéralement, observe successivement plusieurs éléments en relief qui se dévoilent alternativement dans une sorte d'espace 'feuilleté'.

fr.wikipedia.org

L'« heure » était lisible alternativement sur la plateforme supérieure, sur une face inclinée et sur des gradins.

fr.wikipedia.org