amère v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za amère v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

I.doux-amer (douce-amère) <m. spol mn. ž. spol mn. doux-amers,> [duzamɛʀ, dusamɛʀ] PRID. fig.

II.douce-amère SAM. ž. spol

douce-amère → doux-amer

glej tudi doux-amer

I.doux-amer (douce-amère) <m. spol mn. ž. spol mn. doux-amers,> [duzamɛʀ, dusamɛʀ] PRID. fig.

II.douce-amère SAM. ž. spol

I.am|er (amère) [amɛʀ] PRID. dobes., fig.

II.am|er SAM. m. spol

Individual translation pairs
la potion était amère fig.
it was a bitter pill to swallow
la dragée est amère
it's a bitter pill to swallow

Prevodi za amère v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

amère v slovarju PONS

Prevodi za amère v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

amer (-ère) [amɛʀ] PRID.

Individual translation pairs
orange amère/sanguine
bitter/blood orange

Prevodi za amère v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

amère Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

orange amère/sanguine
bitter/blood orange
stout ž. spol (bière brune et amère)
stout
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
L'altération peut être partielle (insensibilité à l'une des saveurs sucrée, salée, amère, acide ou umami) ou totale (insensibilité à toutes les saveurs).
fr.wikipedia.org
Mûrs, ils ont une chair sucrée mais qui peut être amère, sans être acide.
fr.wikipedia.org
Caractérisé par sa saveur salée et amère, il est très soluble dans l'eau.
fr.wikipedia.org
Froissée, il émane de la plante une forte odeur perçue par certains comme nauséabonde et qui rappelle le moisi ; sa saveur est âcre et amère.
fr.wikipedia.org
Titrant 16°, il est de couleur ambre foncé, avec une forte odeur de caramel et saveur amère caractéristique de la rhubarbe.
fr.wikipedia.org
La pièce est une farce douce-amère proposant une quête de l'identité indéfinissable, remplie d'humour sous des dehors graves, et débordant de charges satiriques.
fr.wikipedia.org
Le goût pour le café n'est pas spontané en raison de sa saveur forte et amère ; il se cultive et peut être source d'addiction.
fr.wikipedia.org
Ils peuvent aussi développer une saveur amère ou poivrée et s'ils restent comestibles, ils sont immangeables.
fr.wikipedia.org
Article élogieux, mais qui met en garde sur « une philosophie froide, sceptique, amère » qui ferait que le livre serait « mieux goûté par les esprits blasés que par les âmes candides ».
fr.wikipedia.org
Modérément houblonnée, donc peu amère, son goût floral est rehaussé par une pincée d'épices.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "amère" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno