bibliothèques v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za bibliothèques v slovarju francoščina»angleščina

bibliothèque [biblijɔtɛk] SAM. ž. spol

1. bibliothèque (endroit):

bibliothèque

library

bibliothèque publique/universitaire

public/university library

bibliothèque de prêt/de consultation

lending/reference library

2. bibliothèque (meuble):

bibliothèque

bookcase

bibliothèque vitrée

glass-fronted bookcase

3. bibliothèque (collection de livres):

bibliothèque

library

bibliothèque nationale de France, BNF

national library in Paris

bibliothèque publique d'information, BPI

main library of the Pompidou Centre in Paris

Individual translation pairs

entrouvrir musée: collection, bibliothèque

to give limited access to

Prevodi za bibliothèques v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

bookcase

bibliothèque ž. spol

library

bibliothèque ž. spol

local/public library

bibliothèque de quartier/municipale

photo(graphic) library atribut. book, card, service, ticket

de bibliothèque

library program, software

de bibliothèque

circulating library (in hospitals, schools)

bibliothèque ž. spol (mobile)

circulating library

bibliothèque ž. spol de prêt

reference library

bibliothèque ž. spol d'ouvrages de référence

library edition

édition ž. spol pour bibliothèque

class mark

cote ž. spol (d'un ouvrage en bibliothèque)

library user

usager de bibliothèques

to sign out a library book brit. angl.

signer quand on emprunte un livre dans une bibliothèque

bibliothèques v slovarju PONS

Prevodi za bibliothèques v slovarju francoščina»angleščina

bibliothèque [biblijɔtɛk] SAM. ž. spol

1. bibliothèque (salle, collection):

bibliothèque

library

bibliothèque publique/bibliothèque en ligne

public/on-line library

2. bibliothèque:

bibliothèque (étagère)

bookshelf

bibliothèque (armoire)

bookcase

Individual translation pairs

rat de bibliothèque

bookworm

constitution d'une bibliothèque

creation

Prevodi za bibliothèques v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

bookcase

bibliothèque ž. spol

inter-library loan

prêt m. spol inter-bibliothèque

circulating library

bibliothèque ž. spol ambulante

bookworm

rat m. spol de bibliothèque

library ticket

carte ž. spol de bibliothèque

library book

livre m. spol de bibliothèque

library

bibliothèque ž. spol

bibliothèques Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

rapporter un livre à la bibliothèque

to return a book to the library

rat de bibliothèque

bookworm

ranger ses livres dans les rayons d'une bibliothèque

to put away one's books on the shelves of a bookcase

bibliothèque publique/bibliothèque en ligne

public/on-line library

livre m. spol de bibliothèque

library book

carte ž. spol de bibliothèque

library ticket

rat m. spol de bibliothèque

bookworm

la bibliothèque est près de chez moi

the library is in my neighborhood