bric v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za bric v slovarju francoščina»angleščina

bric <de bric et de broc> [dəbʀiked(ə)bʀɔk] PRISL.

bric s'habiller

any old how

bric meublé

with bits and pieces

équipe composée de bric et de broc

motley crew

BRIC SAM. ž. spol okrajš.

BRIC → Brésil, Russie, Inde, Chine

BRIC

BRIC

glej tudi Russie, Inde, Chine, Brésil

Russie [ʀysi] ž. spol

Russie

Russia

Inde [ɛ̃d] ž. spol

Inde

India

Chine [ʃin] ž. spol

Chine

China

Chine continentale

mainland China

République populaire de Chine

People's Republic of China

Brésil [bʀezil] m. spol

Brésil

Brazil

bric-à-brac <mn. bric-à-brac> [bʀikabʀak] SAM. m. spol dobes.

bric-à-brac

bric-à-brac, odds and ends mn.

bric-à-brac fig.

bric-à-brac

Prevodi za bric v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

bric-a-brac

bric-à-brac m. spol

junk shop

boutique ž. spol de bric-à-brac

BRIC

BRIC m. spol

scrappy meal

de bric et de broc

flotsam and jetsam (odds and ends) fig.

bric-à-brac m. spol nesprem.

junk

bric-à-brac m. spol

jumble

bric-à-brac m. spol

bric v slovarju PONS

Prevodi za bric v slovarju francoščina»angleščina

bric-à-brac [bʀikabʀak] SAM. m. spol nesprem.

bric-à-brac

odds and ends

bric-à-brac d'un antiquaire

bric-a-brac

Prevodi za bric v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

bric-a-brac

bric-à-brac m. spol

rummage

bric-à-brac m. spol

jumble

bric-à-brac m. spol

lumber

bric-à-brac m. spol

junk shop

bric-à-brac m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Très tôt viennent s'adjoindre à ces commerçants des marchands de bric-à-brac, de brocante et de vieille ferraille.

fr.wikipedia.org

Brocante "bric-à-brac" le troisième dimanche de septembre.

fr.wikipedia.org

À la place de cet asile discret des Muses, s'étale aujourd'hui la défroque sordide d'un marchand de bric-à-brac.

fr.wikipedia.org

Les projets de monuments isolés menaçaient de devenir un bric-à-brac de bâtiments de tous styles et toutes tailles.

fr.wikipedia.org

Son appartement était devenu un bric-à-brac musée, tant il furetait à sa guise chez les antiquaires et les marchands d'estampes.

fr.wikipedia.org

Qualifié de « cas social » par le directeur de l'établissement, il vit dans un taudis construit de bric et de broc dans une zone inhabitée.

fr.wikipedia.org

Mais il a bien l'intention de se trouver un appartement où pouvoir poser son bric-à-brac.

fr.wikipedia.org

Le camp se transforme dans un urbanisme de bric et de broc.

fr.wikipedia.org

Ils ne peuvent plus que saccager aveuglément son bric-à-brac, payé par leur argent.

fr.wikipedia.org

Elle estiment notamment que le documentaire est constitué d'un « bric-à-brac d'inepties » qui peut « compromettre le fondement rationnel des actions de santé publique pour le contrôle de la pandémie en cours ».

fr.wikipedia.org