collaboratrice v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za collaboratrice v slovarju francoščina»angleščina

collabora|teur (collaboratrice) [kɔlabɔʀatœʀ, tʀis] SAM. m. spol (ž. spol)

1. collaborateur:

collaborateur (collaboratrice) (collègue)

colleague

collaborateur (collaboratrice) (assistant)

assistant

les collaborateurs du président

the president's personal staff

un collaborateur du ministre

an adviser to the minister

2. collaborateur (employé):

collaborateur (collaboratrice)

employee

3. collaborateur:

collaborateur (collaboratrice) (journaliste)

contributor (de to)

collaborateur (collaboratrice) (coauteur)

collaborator

4. collaborateur ZGOD.:

collaborateur (collaboratrice) slabš.

collaborator

Individual translation pairs

mésestimer collaborateur, qualité, difficulté

to underestimate

introuvable collaborateur, spécialiste

that cannot be found atribut. raba, après samost.

précieux (précieuse) collaborateur

valued

s'acharner sur fig. personne: enfant, collaborateur

to hound

ménager collaborateur

to handle [sb] carefully

Prevodi za collaboratrice v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

collaborator

collaborateur/-trice m. spol/ž. spol

quisling

collaborateur/-trice m. spol/ž. spol slabš.

contributor

collaborateur/-trice m. spol/ž. spol

adviser (unofficially)

collaborateur/-trice m. spol/ž. spol

collaboratrice v slovarju PONS

Prevodi za collaboratrice v slovarju francoščina»angleščina

collaborateur (-trice) [ko(l)labɔʀatœʀ, -tʀis] SAM. m., ž. spol

1. collaborateur (membre du personnel):

collaborateur (-trice)

staff member

2. collaborateur (intervenant occasionnel):

collaborateur (-trice)

associate

3. collaborateur (pendant une guerre):

collaborateur (-trice)

collaborator

Individual translation pairs

s'adjoindre un collaborateur

to appoint an assistant

désavouer ouvrage, collaborateur

to disown

indépendant(e) artiste, architecte, photographe, collaborateur, journaliste

freelance

proposer qn pour un poste/comme collaborateur

to put sb forward for a job/as a partner

s'associer un collaborateur

to take sb on as a partner

Prevodi za collaboratrice v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

collaborator

collaborateur(-trice) m. spol (ž. spol)

contributor

collaborateur(-trice) m. spol (ž. spol)

collaboratrice Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

proposer qn pour un poste/comme collaborateur

to put sb forward for a job/as a partner

s'associer un collaborateur

to take sb on as a partner

s'adjoindre un collaborateur

to appoint an assistant