confirment v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za confirment v slovarju francoščina»angleščina

I.confirmer [kɔ̃fiʀme] GLAG. preh. glag.

1. confirmer (rendre certain):

confirmer commande, fait, jugement

to confirm

confirmer décision, verdict

to uphold

confirmer témoignage

to bear out

confirmer attitude, qualité

to be evidence of

confirmer intention, volonté

to affirm

confirmer que …

to confirm that …

2. confirmer (conforter):

confirmer qn dans son opinion

to reinforce sb's opinion

3. confirmer REL.:

confirmer

to confirm

II.se confirmer GLAG. povr. glag.

1. se confirmer:

se confirmer bruit, nouvelle:

to be confirmed

se confirmer témoignage:

to be corroborated

2. se confirmer:

il se confirme comme l'un de nos meilleurs acteurs

he's established himself as one of our best actors

fraza:

il se confirme que …

it is becoming increasingly certain that …

Individual translation pairs

mes pressentiments se confirment

it's all turning out as I expected

les chiffres confirment les prévisions

the figures confirm the forecasts

Prevodi za confirment v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

firm up arrangement, deal:

se confirmer

firm up arrangement, deal

confirmer

uphold sentence, decision

confirmer

affirm support, popularity

confirmer

confirm statement, event, identity, booking, belief, fear

confirmer

to confirm that …

confirmer que …

to confirm sb as director etc

confirmer qn dans son rôle de

confirm

confirmer

bear out

confirmer

attest

confirmer

back up claims, case, theory

confirmer

confirment v slovarju PONS

Prevodi za confirment v slovarju francoščina»angleščina

I.confirmer [ko͂fiʀme] GLAG. preh. glag.

confirmer

to confirm

II.confirmer [ko͂fiʀme] GLAG. povr. glag. (être exact)

confirmer se confirmer

to prove correct

Prevodi za confirment v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

corroborate

confirmer

confirm

confirmer

confirm

confirmer

bear out evidence, idea

confirmer

uphold verdict

confirmer

validate theory, claim

confirmer

back up

confirmer