couenne v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za couenne v slovarju francoščina»angleščina

couenne [kwan] SAM. ž. spol

1. couenne GASTR.:

couenne

pork rind

2. couenne (imbécile):

couenne sleng

jerk sleng

couenne sleng

fool

3. couenne (peau):

couenne sleng

skin

Prevodi za couenne v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

crackling

couenne ž. spol grillée

rind (on bacon)

couenne ž. spol

couenne v slovarju PONS

Prevodi za couenne v slovarju francoščina»angleščina

couenne [kwan] SAM. ž. spol a. švic. (croûte du fromage)

couenne

rind

Prevodi za couenne v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

rind of bacon

couenne ž. spol

rind of cheese

couenne ž. spol švic.

crackling

couenne ž. spol grillée

pigskin (rind) GASTR.

couenne ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La robe est uniformément claire, blanche, sans aucune tache, avec des soies blanches sur une couenne blanche.

fr.wikipedia.org

La toiture est recouverte de couennes herbées, des mottes de terre recouvertes d'herbe.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une couenne avec équipement sportif nécessaire, entre 25 et 50 voies, du 4c au 7a.

fr.wikipedia.org

Il est prisé pour ses voies en couenne allant du 5c au 7a+.

fr.wikipedia.org

La partie inférieure conserve la couenne tandis que celle supérieure est recouverte de sel marin, poivre noir, romarin et ail frais.

fr.wikipedia.org

La couenne est la peau du cochon, qui a été raclée pour une utilisation culinaire.

fr.wikipedia.org

La couenne est la peau raclée du cochon.

fr.wikipedia.org

Ce plat se sert principalement avec du sir/sirene, un fromage en saumure ou des morceaux de prăzhki (пръжки), du lard frit avec la couenne.

fr.wikipedia.org

Sur cette base peuvent être aussi intégrés des pieds de veau, de la couenne ou d'autres épices comme les clous de girofle, la noix de muscade et du poivre moulu.

fr.wikipedia.org

Puis de l'eau salée est ajoutée pour créer l'éclatement de la couenne.

fr.wikipedia.org