coureuse v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za coureuse v slovarju francoščina»angleščina

I.cour|eur (coureuse) [kuʀœʀ, øz] PRID.

il est coureur

he's a womanizer

elle est coureuse

she's a manhunter pog.

II.cour|eur (coureuse) [kuʀœʀ, øz] SAM. m. spol (ž. spol)

1. coureur ŠPORT (en course à pied):

coureur (coureuse)

runner

2. coureur (séducteur):

coureur (coureuse)

womanizer/manhunter pog.

III.cour|eur (coureuse) [kuʀœʀ, øz]

coureur automobile

racing driver

coureur des bois kan. angl. (trappeur)

trapper

coureur cycliste

(racing) cyclist

coureur de demi-fond

middle-distance runner

coureur de fond

long-distance runner

coureur de haies

hurdler

coureur de jupons

philanderer

coureur motocycliste

motorcycle racer

avant-coureur <mn. avant-coureurs> [avɑ̃kuʀœʀ] PRID. m. spol

signes avant-coureurs

early warning signs

Prevodi za coureuse v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

trackman

coureur m. spol

skirt chaser

coureur m. spol

skirt chaser

coureur m. spol de jupons

forerunner

signe m. spol avant-coureur

cyclist ŠPORT

coureur/-euse m. spol/ž. spol cycliste

philanderer

coureur m. spol de jupons pog.

racing cyclist

coureur/-euse m. spol/ž. spol cycliste

racing driver

coureur/-euse m. spol/ž. spol automobile

hurdler

coureur m. spol de haies

coureuse v slovarju PONS

Prevodi za coureuse v slovarju francoščina»angleščina

coureur [kuʀœʀ] SAM. m. spol kan. fran.

coureur des bois (chasseur et trappeur)

trapper

coureur (-euse) [kuʀœʀ, -øz] SAM. m., ž. spol

1. coureur ŠPORT:

coureur (-euse) (athlète, cheval)

runner

coureur (-euse) (voiture, cycliste)

entrants

2. coureur (coureur de jupons):

coureur (-euse)

womanizer

Prevodi za coureuse v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

flightless

coureur

racer

coureur(-euse) m. spol (ž. spol)

womanizer

coureur m. spol (de jupons)

lady-killer

coureur m. spol de jupons

hurdler

coureur m. spol de haies

forerunner

signe m. spol avant-coureur

sprinter

coureur m. spol de vitesse

stayer

coureur(-euse) m. spol (ž. spol) de fond

coureuse Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

le coureur s'est rabattu à la corde

the runner moved over to the inside lane

arriver en première/dernière position coureur, candidat

to come in first place/last

signe avant-coureur a. MED.

early warning sign

coureur des bois (chasseur et trappeur)

trapper

s'intercaler entre des personnes coureur

to squeeze in between two people

coureur m. spol de jupons

lady-killer

coureur m. spol (de jupons)

womanizer

coureur m. spol de haies

hurdler

coureur(-euse) m. spol (ž. spol) de fond

stayer

coureur m. spol de vitesse

sprinter