Prevodi za d'absolu v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

I.absolu (absolue) [apsɔly] PRID.

- Predlogi za absolu

1. absolu (sans réserve):

absolu (absolue) certitude, confiance, pouvoir, souverain

une nécessité absolue

an absolute necessity

sauf en cas d'absolue nécessité

only if absolutely necessary

défense absolue d'ouvrir cette porte

it is absolutely forbidden to open this door

je suis dans l'impossibilité absolue de vous aider

it's absolutely impossible for me to help you

maintenir le secret le plus absolu sur l'affaire

to maintain the utmost secrecy about the deal

un repos absolu

2. absolu (hors du commun):

absolu (absolue) supériorité

absolu (absolue) champion

3. absolu (non relatif):

absolu (absolue) vérité, température, majorité

4. absolu (intransigeant):

absolu (absolue) tempérament

absolu (absolue) règle

5. absolu MAT.:

absolu (absolue) nombre, valeur

6. absolu LINGV.:

absolu (absolue) construction, forme

l'emploi absolu d'un verbe transitif

the use of a transitive verb in the absolute

II.absolu SAM. m. spol

- Predlogi za absolu

absolu m. spol:

l'absolu FILOZ.

dans l'absolu

in the absolute

ton besoin/ta quête d'absolu

your need/your search for absolutes

Individual translation pairs

ablatif absolu

ablative absolute

Prevodi za d'absolu v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

hard and fast

résultat m. spol absolu

gradable adjective

implicit faith, confidence, trust

ablative absolute

ablatif m. spol absolu

all-time high

record m. spol absolu

the absolute

l'absolu m. spol

absolute certainty, discretion, minimum, proof, right etc

absolute POLIT. power, monarch

absolute alcohol, temperature, zero

absolute ablative, construction

absolute FILOZ., MAT. term, value etc

plenary atribut. authority

Prevodi za d'absolu v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

absolu(e) [apsɔly] PRID.

- Predlogi za absolu

1. absolu (total):

absolu(e) silence

absolu(e) confiance

absolu(e) amour

2. absolu (sans concession):

absolu(e) jugement

3. absolu POLIT., LINGV.:

absolu(e)

absolu [apsɔly] SAM. m. spol

- Predlogi za absolu

absolu FILOZ.:

fraza:

dans l'absolu

in absolute terms

Prevodi za d'absolu v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

dans l'absolu

in absolute terms

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ses romans captivants, narrent souvent des poursuites d'individus, de preuves, de réponses ou d'absolu et reflètent toujours quelques lueurs d'optimisme. fr.wikipedia.org

Alors que la raison pratique reconnaît que le «relatif» n'est que «relatif», la superstition élève ce qui est relatif au statut d'absolu. fr.wikipedia.org

Je me suis toujours sentie plus proche des adolescentes assoiffées d'absolu que des femmes au cœur partagé. fr.wikipedia.org

Le livre est une leçon de relativisme : le grand et le petit n'ont rien d'absolu. fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski